
Cette page est une retranscription de la liste des membres des Clans présente au début de l’édition anglaise de The Elders' Quest. Elle sera reproduite avec exactitude (omissions, erreurs et fautes d’orthographe comprises — ces inexactitudes sont signalées dans la section appropriée).
Liste des personnages[]
Clan du Tonnerre[]
Cheffe : | Squirrelstar - dark ginger she-cat with green eyes and one white paw |
Lieutenante : | Feuille de Lis - silver-and-white tabby she-cat with dark blue eyes |
Guérisseurs : | Œil de Geai - gray tabby tom with blind blue eyes Cœur d'Aulne - dark ginger tom with amber eyes |
Guerriers : | (mâles et femelles sans petits) Aile Blanche - white she-cat with green eyes |
Reines : | (femelles pleines ou en train d'allaiter) Chipie - cream long-furred cat from the horseplace |
Anciens : | (guerriers et reines âgés) Griffe de Ronce - dark brown tabby tom with amber eyes |
Clan de l'Ombre[]
Chef : | Étoile du Tigre - dark brown tabby tom |
Lieutenant : | Patte de Trèfle - gray tabby she-cat |
Guérisseurs : | Flaque Brillante - brown tom with white splotches Œil d'Ombre - gray tabby tom |
Guerriers : | Pelage d'Or - tortoiseshell she-cat with green eyes |
Reine : | Lumière Bondissante - brown tabby she-cat (mother to Quickkit, a ginger tabby tom; Beechkit, a pale brown tom; and Poolkit, a white she-cat) |
Ancien : | Bois de Chêne - small brown tom |
Clan du Ciel[]
Cheffe : | Étoile de Feuille - brown-and-cream tabby she-cat with amber eyes |
Lieutenant : | Aile de Faucon - dark gray tom with yellow eyes |
Guérisseurs : | Souhait Poudré - mottled light brown tabby she-cat with spotted legs Flocon Nerveux - black-and-white tom |
Médiateur : | Arbre - yellow tom with amber eyes |
Guerriers : | Arabesque - black-and-white tom |
Reine : | Griffe d'Aiguille - black-and-white she-cat (mother to Robinkit, a reddish-brown she-kit, and Starlingkit, a black-and-white tom) |
Anciens : | Fougère Fauve - pale brown she-cat who has lost her hearing |
Clan du Vent[]
Chef : | Étoile du Lièvre - brown-and-white tom |
Lieutenant : | Plume de Jais - dark gray tom |
Guérisseurs : | Plume de Crécerelle - mottled gray tom with white splotches like kestrel feathers Whistlebreeze - gray tabby she-cat |
Guerriers : | Aile Tachetée - mottled brown she-cat |
Reines : | Appleshine - yellow tabby she-cat (mother to Rustlekit, a white tom with a brown tail, and Stretchkit, a brown tabby she-cat with white face markings) |
Anciens : | Moustache Claire - light brown tom Belle-de-Nuit - black she-cat |
Clan de la Rivière[]
Cheffe : | Icestar - white she-cat with blue eyes |
Lieutenant : | Truffe de Chouette - brown tabby tom |
Guérisseurs : | Papillon - dappled golden she-cat Frostdawn - light gray she-cat with blue eyes |
Guerriers : | Pelage de Crépuscule - brown tabby she-cat |
Reine : | Floatshimmer - black she-cat (mother to Heronkit, a silver she-kit, and Eelkit, a black tom) |
Ancienne : | Pelage de Mousse - tortoiseshell-and-white she-cat |