Aucun résumé des modifications Balise : Éditeur visuel |
Aucun résumé des modifications Balise : Éditeur visuel |
||
| Ligne 30 : | Ligne 30 : | ||
Pour la première fois , Alderpaw s'imagine en guerrier , menant une patrouille et déposant des marques d'odeurs , il pense de lui même qu'il apprend beaucoup et se sent devenir un véritable atout pour le clan . Quand Alderpaw pense que la visite est terminé , Sparkpaw demande ci ils peuvent pratiquer la chasse , Alderpaw; fatigué et épuisé demande intérieurement que son mentor dise non , mais a sa grande déception Chute de Cerise et Moustache de Loir acceptent . |
Pour la première fois , Alderpaw s'imagine en guerrier , menant une patrouille et déposant des marques d'odeurs , il pense de lui même qu'il apprend beaucoup et se sent devenir un véritable atout pour le clan . Quand Alderpaw pense que la visite est terminé , Sparkpaw demande ci ils peuvent pratiquer la chasse , Alderpaw; fatigué et épuisé demande intérieurement que son mentor dise non , mais a sa grande déception Chute de Cerise et Moustache de Loir acceptent . |
||
| + | |||
| + | Pendant sa session de chasse , Sparkpaw démontre le potentiel d'un vrai chasseur , car elle est capable d'attraper une musaraigne dés sa première tentative . Moustache de Loir demande a Alderpaw d'essayer , celui ci qui espérait secrètement que sa sœur manquerait se sent mal a l'aise a la chasse . cependant Cherryfall décide qu'ils devraient partir car les demonstrations de Sparkpaw ont du faire fuir toute les proies dans la région . ils voyagent dans une autre partie du territoire et les mentors evaluent les competences de leurs apprentis , Alderpaw suis un campagnol lentement , Moustache de Loir est impatient alors qu'Alderpaw avance lentement vers sa proie , Moustache de Loir bondit sur son apprenti , celui ci surpris fait un bond vers la proie mais la rate . Sparkpaw surnomme son frére "cervelle de souris" celui ci penche la tète pensant qu'il mérite d'en être un .Moustache de Loir reconforte doucement Alderpaw en lui disant que un bon chasseur n’hésite pas et qu'il doit faire confiance a ses instincts .Sparkpaw attrape une nouvelle proie -une souris dodue- , Moustache de Loir marmonne que c'etait une bonne prise en se tordant la queue d'agacement , Alderpaw se rend compte avec désespoir qu'il a de nouveau déçue son mentor . |
||
| + | |||
| + | ils rencontrent une patrouille du Clan du Tonnerre composé de Feuille de Lis , Bois de Frêne , et Rayure d'Oseille , tous félicitent Sparkpaw pour ses prises , Alderpaw note qu'ils ni s'y intéressaient pas , ce qui lui vas très bien . Alderpaw et sa soeur rentrent au camp ou ils sont acceuillies par leurs pére , Etoile de Ronce , il demande comment c'est passé leurs premiers jours d'entrainement et ci ils ont visité le territoire du Clan et bien écouté leurs mentors , Alderpaw regarde son père s'attendant a voir de la déception dans ces yeux mais le regard d'Etoile de Ronce ne laisse rien paraître , Etoile de Ronce demande a Sparkpaw de le laisser seule avec son fils , Sparkpaw s’éloigne en jetant un regard sympathique a son frère , quand il se retrouve seul avec le meneur du Clan du Tonnerre , Alderpaw demande si il est fâché contre lui , Etoile de Ronce lui touche le museau en disant qu'il était sur d'avoir fait la même chose a l’époque et qu'il était très fière d’écouter Alderpaw et prêter attention a son mentor . Alderpaw évite de regarder son père redoutant de voir de la pitié dans ces yeux .Etoile de Ronce rompt le silence et demande a Alderpaw si il lui avais parlé de ces jours d'apprentis . Alderpaw se souvient qu'il lui avais dit que Etoile de Feu était son mentor , ajoutant que Etoile de Feu devais penser que c’était plus tôt génial alors qu'il le conseillait alors qu'il était chef du Clan , Etoile de Ronce soupir en disant qu'il voulais juste garder un œil sur lui . |
||
| + | |||
| + | Il continue de raconter a Alderpaw la première fois qu'il est parti chasser avec le chat au pelage flamme , disant qu'il voulais vraiment l'impressionner . il se mémoire le temps ou il avais chassé un écureuil dans un tas de feuilles et c’était écrasé sur un arbre . il ajoute que ce qui l'avais blessé encore plus que s’écraser sur l'arbre c’était qu'il savais que Etoile de Feu luttais pour ne pas rire . le sentiment de honte et d'embarras d'Alderpaw s’évanouissent , et Etoile de Ronce lui dit que c’était un terrible premier essai a la chasse mais il s’était beaucoup amélioré et qu'il est certains que Alderpaw le fera aussi . Alderpaw lève les yeux vers le chat sombre , sentant comme ci un poid c’était détaché de son dos et se rend compte qu'il avais déjà hâte de partir encore avec son mentor . il se promet qu'il s’améliorera et qu'il sera un guerrier dont le Clan sera fière . |
||
| + | |||
| + | Une demi lune plus tard , Alderpaw se prépare a sa première assemblée . il repense aux jours précédents admettant que ça sœur faisait tout beaucoup mieux que lui , il se rassura en disant que même ci Sparkpaw faisait tout mieux que lui , cela ne voulais pas dire qu'il n’était bon a rien.il se demande ce que se serait ci Sparkpaw n’était pas apprentie en même temps que lui alors il n'aurait pas a se comparer a elle il secoue les pensées se sentant coupable , se disant que bien sur il voulais être avec Sparkpaw car c’était sa sœur . une fois arrivé a l’île , ils sont émerveillés par la quantités de chats de chaque clans présents a l'assemblée . Moustache de Loir presente son apprenti a Etoile de Fauve , Etoile de Brume et Etoile Solitaire . Cherryfall montre a l'apprenti les lieutenants respectifs , Corbeau Givré pour le Clan de l'Ombre , Cœur de Roseau du Clan de la Rivière , et Poil de Lièvre du Clan du Vent .Poil d’Écureuil dit qu'elle ferait mieux d'aller retrouver les lieutenants et dis a Alderpaw d'aller rencontrer des membres d'autres clans . Alderpaw fait la connaissance de Needlpaw , Beepaw et Sleekpaw . tous du Clan de l'Ombre. |
||
| + | |||
| + | Alderpaw remarque que les apprentis semblent très peu civilisés , irrespectueux et impolis alors qu'ils insultent les autres clans et les leaders .Alderpaw se demande ci les guerriers du Clan de l'Ombre sont comme ca , mais ils semblent rire des blaguent de Needlpaw confirmant que les guerriers sont aussi grossiers que les apprentis .Rowanstar annonce de nouveaux apprentis , disant que Beepaw est l'apprentis de Dawnpelt et Sleekpaw a Tigerheart , Juniperpaw a Stonwing , et Strikpaw a Wasptail . il n'ya pas de félicitations , mais des surprises , car Wepstail et Stonwing devait etre annoncés comme de nouveaux guerriers , Etoile Solitaire porte un regard de désapprobation , demandant a Etoile de Fauve avec mépris ci le Clan de l'Ombre donner vraiment des apprentis a leurs plus jeunes guerriers .Etoile de Fauve précise que les guerriers du Clan de l'Ombre sont prêts a tout et que les autres clans n'ont pas a se meller de leurs affaires. les apprentis a coté d'Alderpaw ont l'air suffisants .Needlpaw informe Alderpaw que le Clan de l'Ombre a trop d'apprentis et que Etoile de Fauve ne sais quoi faire avec . Alderpaw se sent bizarre alors que les apprentis semblent parler ouvertement des problèmes de leurs clans , il lève les yeux vers le chêne et voit que les chefs parlent a voix basses , puis Etoile de Fauve annonce que les guérisseurs de chaque clans ont quelque chose a dire qui est vital pour chaque clans . Feuille de Lune , Œil de Geai , Petit Orage , Plume de Crécerelle et Papillon marchent vers la clairière de l’île , Plume de Cecerelle saute sur une des racines du chêne et annonce qu'ils ont tous eu une prophétie , il y a une clameur de tout les clans , que Œil de Geai casse facilement en disant aux chats de se taire .Plume de Cecerelle dis que Etoile de Feu leur a parlé , au grand dam de Alderpaw qui aurait délibérément fait tomber un chat du Clan des Etoiles sans jamais oublier l'ancien chef du Clan du Tonnerre .Plume de Crécerelle délivre alors la prophétie : Embrassez ce que vous trouvez dans l'Ombre car il peut seulement éclaircir le ciel. |
||
| + | |||
| + | Poil de Lievre leur demande ce que le Clan des Etoiles veut dire par la , Plume de Cecerelle lui dit carrément qu'ils ne savent pas . comme Aldepaw écoute les guérisseurs , il ne peux pas secouer le sentiment que cela lui semble familier ,il sent qu'il a déjà imaginer un grand chat couleur flamme délivrer la prophétie , il se demande ci cela pourrait être Etoile de Feu , mais se souvient que tout ça était très vague , il repousse la vision et continue a écouter , certains suggère que dans " l'ombre" pouvais signifier le clan de l'Ombre , Corbeau Givré demande ci ils doivent trouver quelque chose dans l'ombre , Alderpaw regarde autour de lui , sentant sa peau se hérisser alors qu'il se rend compte que Feuille de Lune le regarde droit dans les yeux . |
||
==Divers== |
==Divers== |
||
Version du 28 octobre 2017 à 08:27
The Apprentice's Quest ( Litt. La quête de l'apprenti ) est le premier tome du sixième cycle de La guerre des Clans, écrit par Cherith Baldry et dont la date de sortie française est inconnue.
Résumé de la quatrième de couverture (traduction approximative)
Les Clans ont vécu en paix pendant de nombreuses lunes autour du lac. Mais à présent, ils doivent déchiffrer une mystérieuse prophétie ; et c'est un apprenti qui en détient la clé.
Quand Nuage d'Aulne commence à recevoir d'étranges rêves du Clan des Étoiles, il devient clair que son destin est de devenir le guérisseur du Clan du Tonnerre. Mais, avant d'avoir pu s'habituer à son nouveau rôle, il doit partir dans une quête qui déterminera l'avenir de tous les Clans.
Résumé complet du livre (traduction approximative)
Œil de Geai et Feuille de Lune sont sur le chemin pour aller a la Source de Lune , quand ils arrivent Œil de Geai remarque que Petit Orage semble faible et épuisé après qu'il a fini de grimper la pente , les guérisseurs vont alors faire leurs rêves avec le Clan des Etoiles , une fois qu'ils y arrivent ils commencent leurs rêves , Œil de Geai remarque que quelque chose ne vas pas , tout les guérisseurs sont dans le même rêve , comme s'il pouvait marcher dans les rêves des autres comme il le faisait avant la bataille contre la Foret Sombre mais les autres guérisseurs remarquent cela aussi , Soudain , un groupe du Clan des Etoiles composés de Écorce de Chêne , Etoile du Léopard et Etoile Noir viennent les saluer , Petit Orage se réunit avec Plume de Flamme , et Feuille de Lune avec son père , Œil de Geai part plus lentement pour saluer les membres du Clan des Etoiles , car même s'il était content de les voir il se sentais mal a l'aise . Il demande a Etoile de Feu ce qui se passe, Plume de Crécerelle suggère que chacun des guérisseurs parle en privé avec le membre de son clan . mais Écorce de Chêne dit que le Clan des Etoiles a une prophétie pour chacun d'eux , une qui concerne tout les clans .
Œil de Geai gémit intérieurement , cela signifiais que les longues lunes de paix étaient finie ,Etoile de Feu déclare qu'un temps de grands changements vient pour tout les clans et délivre la prophétie : " embrassez ceux que vous trouvez dans l'ombre , car eux seuls peuvent éclaircir le ciel "
Après quelques instants Œil de Geai fouette l'air de sa queue et demande furieusement a Etoile de Feu ce que cela signifie , mais la vision s'estompa et le ciel s'assombrit. mais juste avant , et Œil de Geai aperçoit du coin de l’œil un très jeune chat a un ou deux pas des guérisseurs. Quand Œil de Geai se tourne vers lui, le chat bondit , de sorte qu' Œil de Geai aperçoive le mouvement d'une queue blanche , il respire profondément et se rend compte que s'était un chat vivant et qui sentais fort le Clan du Tonnerre .
Petit Aulne et sa sœur Petite Étincelle, les enfants de Poil d’Écureuil et Etoile de Ronce , sont sur le point de devenir apprentis et Alderkit revient sur la mort prématuré de leurs deux autres frères et sœurs , Dandlionkit et Juniperkit . perturbant le deuil d'Alderkit , Etoile de Ronce convoque une assemblée de clan , et fait apprentis Alderkit et Sparkkit , Moustache de Loir est le mentor de Alderkit , et Chute de Cerise celui de sa sœur. Moustache de Loir demande a Chute de Cerise si ils allaient visité le territoire mais Moustache de Loir lui répond qu'ils vont chercher des tiques dans la tanière des anciens , a la grande déception de Alderpaw. Pendant leur séjour dans la tanière des anciens , Tempête de Sable leur racontent des histoires en disant que Poil d’Écureuil faisait beaucoup de bêtises a leur age , alors qu'Alderpaw s'éloigne de Plume Grise , il voit Œil de Geai et Feuille de Lune chuchoter puis le regarder sévèrement , il pense qu'il a fait quelque chose de mal .
Le jour suivant , Alderpaw et sa sœur explorent le territoire avec leurs mentors , ils regardent le lac , impressionnés par sa taille et sa beauté , Moustache de Loir leur montre de la queue le territoire du Clan de la Rivière , Sparkpaw s'élance pour tenter d'attraper un poisson mais trébuche dans l'eau , Moustache de Loir soupir et la réprimande doucement , le groupe chats continue le tour du territoire et Chute de Cerise explique aux apprentis les coutumes des frontières et des patrouilles.
Pour la première fois , Alderpaw s'imagine en guerrier , menant une patrouille et déposant des marques d'odeurs , il pense de lui même qu'il apprend beaucoup et se sent devenir un véritable atout pour le clan . Quand Alderpaw pense que la visite est terminé , Sparkpaw demande ci ils peuvent pratiquer la chasse , Alderpaw; fatigué et épuisé demande intérieurement que son mentor dise non , mais a sa grande déception Chute de Cerise et Moustache de Loir acceptent .
Pendant sa session de chasse , Sparkpaw démontre le potentiel d'un vrai chasseur , car elle est capable d'attraper une musaraigne dés sa première tentative . Moustache de Loir demande a Alderpaw d'essayer , celui ci qui espérait secrètement que sa sœur manquerait se sent mal a l'aise a la chasse . cependant Cherryfall décide qu'ils devraient partir car les demonstrations de Sparkpaw ont du faire fuir toute les proies dans la région . ils voyagent dans une autre partie du territoire et les mentors evaluent les competences de leurs apprentis , Alderpaw suis un campagnol lentement , Moustache de Loir est impatient alors qu'Alderpaw avance lentement vers sa proie , Moustache de Loir bondit sur son apprenti , celui ci surpris fait un bond vers la proie mais la rate . Sparkpaw surnomme son frére "cervelle de souris" celui ci penche la tète pensant qu'il mérite d'en être un .Moustache de Loir reconforte doucement Alderpaw en lui disant que un bon chasseur n’hésite pas et qu'il doit faire confiance a ses instincts .Sparkpaw attrape une nouvelle proie -une souris dodue- , Moustache de Loir marmonne que c'etait une bonne prise en se tordant la queue d'agacement , Alderpaw se rend compte avec désespoir qu'il a de nouveau déçue son mentor .
ils rencontrent une patrouille du Clan du Tonnerre composé de Feuille de Lis , Bois de Frêne , et Rayure d'Oseille , tous félicitent Sparkpaw pour ses prises , Alderpaw note qu'ils ni s'y intéressaient pas , ce qui lui vas très bien . Alderpaw et sa soeur rentrent au camp ou ils sont acceuillies par leurs pére , Etoile de Ronce , il demande comment c'est passé leurs premiers jours d'entrainement et ci ils ont visité le territoire du Clan et bien écouté leurs mentors , Alderpaw regarde son père s'attendant a voir de la déception dans ces yeux mais le regard d'Etoile de Ronce ne laisse rien paraître , Etoile de Ronce demande a Sparkpaw de le laisser seule avec son fils , Sparkpaw s’éloigne en jetant un regard sympathique a son frère , quand il se retrouve seul avec le meneur du Clan du Tonnerre , Alderpaw demande si il est fâché contre lui , Etoile de Ronce lui touche le museau en disant qu'il était sur d'avoir fait la même chose a l’époque et qu'il était très fière d’écouter Alderpaw et prêter attention a son mentor . Alderpaw évite de regarder son père redoutant de voir de la pitié dans ces yeux .Etoile de Ronce rompt le silence et demande a Alderpaw si il lui avais parlé de ces jours d'apprentis . Alderpaw se souvient qu'il lui avais dit que Etoile de Feu était son mentor , ajoutant que Etoile de Feu devais penser que c’était plus tôt génial alors qu'il le conseillait alors qu'il était chef du Clan , Etoile de Ronce soupir en disant qu'il voulais juste garder un œil sur lui .
Il continue de raconter a Alderpaw la première fois qu'il est parti chasser avec le chat au pelage flamme , disant qu'il voulais vraiment l'impressionner . il se mémoire le temps ou il avais chassé un écureuil dans un tas de feuilles et c’était écrasé sur un arbre . il ajoute que ce qui l'avais blessé encore plus que s’écraser sur l'arbre c’était qu'il savais que Etoile de Feu luttais pour ne pas rire . le sentiment de honte et d'embarras d'Alderpaw s’évanouissent , et Etoile de Ronce lui dit que c’était un terrible premier essai a la chasse mais il s’était beaucoup amélioré et qu'il est certains que Alderpaw le fera aussi . Alderpaw lève les yeux vers le chat sombre , sentant comme ci un poid c’était détaché de son dos et se rend compte qu'il avais déjà hâte de partir encore avec son mentor . il se promet qu'il s’améliorera et qu'il sera un guerrier dont le Clan sera fière .
Une demi lune plus tard , Alderpaw se prépare a sa première assemblée . il repense aux jours précédents admettant que ça sœur faisait tout beaucoup mieux que lui , il se rassura en disant que même ci Sparkpaw faisait tout mieux que lui , cela ne voulais pas dire qu'il n’était bon a rien.il se demande ce que se serait ci Sparkpaw n’était pas apprentie en même temps que lui alors il n'aurait pas a se comparer a elle il secoue les pensées se sentant coupable , se disant que bien sur il voulais être avec Sparkpaw car c’était sa sœur . une fois arrivé a l’île , ils sont émerveillés par la quantités de chats de chaque clans présents a l'assemblée . Moustache de Loir presente son apprenti a Etoile de Fauve , Etoile de Brume et Etoile Solitaire . Cherryfall montre a l'apprenti les lieutenants respectifs , Corbeau Givré pour le Clan de l'Ombre , Cœur de Roseau du Clan de la Rivière , et Poil de Lièvre du Clan du Vent .Poil d’Écureuil dit qu'elle ferait mieux d'aller retrouver les lieutenants et dis a Alderpaw d'aller rencontrer des membres d'autres clans . Alderpaw fait la connaissance de Needlpaw , Beepaw et Sleekpaw . tous du Clan de l'Ombre.
Alderpaw remarque que les apprentis semblent très peu civilisés , irrespectueux et impolis alors qu'ils insultent les autres clans et les leaders .Alderpaw se demande ci les guerriers du Clan de l'Ombre sont comme ca , mais ils semblent rire des blaguent de Needlpaw confirmant que les guerriers sont aussi grossiers que les apprentis .Rowanstar annonce de nouveaux apprentis , disant que Beepaw est l'apprentis de Dawnpelt et Sleekpaw a Tigerheart , Juniperpaw a Stonwing , et Strikpaw a Wasptail . il n'ya pas de félicitations , mais des surprises , car Wepstail et Stonwing devait etre annoncés comme de nouveaux guerriers , Etoile Solitaire porte un regard de désapprobation , demandant a Etoile de Fauve avec mépris ci le Clan de l'Ombre donner vraiment des apprentis a leurs plus jeunes guerriers .Etoile de Fauve précise que les guerriers du Clan de l'Ombre sont prêts a tout et que les autres clans n'ont pas a se meller de leurs affaires. les apprentis a coté d'Alderpaw ont l'air suffisants .Needlpaw informe Alderpaw que le Clan de l'Ombre a trop d'apprentis et que Etoile de Fauve ne sais quoi faire avec . Alderpaw se sent bizarre alors que les apprentis semblent parler ouvertement des problèmes de leurs clans , il lève les yeux vers le chêne et voit que les chefs parlent a voix basses , puis Etoile de Fauve annonce que les guérisseurs de chaque clans ont quelque chose a dire qui est vital pour chaque clans . Feuille de Lune , Œil de Geai , Petit Orage , Plume de Crécerelle et Papillon marchent vers la clairière de l’île , Plume de Cecerelle saute sur une des racines du chêne et annonce qu'ils ont tous eu une prophétie , il y a une clameur de tout les clans , que Œil de Geai casse facilement en disant aux chats de se taire .Plume de Cecerelle dis que Etoile de Feu leur a parlé , au grand dam de Alderpaw qui aurait délibérément fait tomber un chat du Clan des Etoiles sans jamais oublier l'ancien chef du Clan du Tonnerre .Plume de Crécerelle délivre alors la prophétie : Embrassez ce que vous trouvez dans l'Ombre car il peut seulement éclaircir le ciel.
Poil de Lievre leur demande ce que le Clan des Etoiles veut dire par la , Plume de Cecerelle lui dit carrément qu'ils ne savent pas . comme Aldepaw écoute les guérisseurs , il ne peux pas secouer le sentiment que cela lui semble familier ,il sent qu'il a déjà imaginer un grand chat couleur flamme délivrer la prophétie , il se demande ci cela pourrait être Etoile de Feu , mais se souvient que tout ça était très vague , il repousse la vision et continue a écouter , certains suggère que dans " l'ombre" pouvais signifier le clan de l'Ombre , Corbeau Givré demande ci ils doivent trouver quelque chose dans l'ombre , Alderpaw regarde autour de lui , sentant sa peau se hérisser alors qu'il se rend compte que Feuille de Lune le regarde droit dans les yeux .
Divers
- Le chat représenté sur la couverture est Nuage d'Aulne sur le chemin de sa quête.
- L'histoire sera basée sur le fils d'Étoile de Ronce et de Poil d'Écureuil : Nuage d'Aulne.
- Le Clan du Ciel apparaîtra.
- Tempête de Sable mourra de blessures causées par un renard en accompagnant Nuage d'Aulne dans sa quête.