Retour à l'état sauvage/Résumé par chapitre

Prologue

• Le Clan de la Rivière et le Clan du Tonnerre se battent aux Rochers du Soleil.
  • Le Clan du Tonnerre accuse le Clan de la Rivière d'avoir chassé sur leur territoire, et le Clan de la Rivière dit que désormais, les Rochers du Soleil leur appartiennent.
  • Des chats du Clan de la Rivière arrivent en renfort et le Clan du Tonnerre est forcé de se retirer.
  • Poil de Souris est sévèrement blessée ainsi que d'autres chats, et Griffe de Tigre reçoit une griffure sur son museau.
• Étoile Bleue parle avec Petite Feuille de la bataille et des chats blessés.
  • Elle s'inquiète de l'avenir du Clan du Tonnerre, disant qu'ils ont besoin de plus de guerriers pour survivre.
• Petite Feuille reçoit une prophétie : « Seul le feu sauvera notre Clan ».

Chapitre 1

• Rusty, un chat domestique vivant avec les Bipèdes, fait un rêve où il chasse.
  • Il rêve qu'il poursuit et attrape une souris dans les bois.
• Rusty se réveille, va dans le jardin, assis sur la clôture d'où il peut voir la forêt toute proche.
  • Il décide d'explorer la forêt.
  • Ficelle l'avertit du danger que représentent les chats sauvages vivant dans la forêt et parle d'un chat, Prosper qui y est déjà allé.
  • Rusty poursuit une souris, mais la clochette de son collier sonne et la proie s'échappe, alertée.
• Rusty est attaqué par Nuage Gris et se défend bien.
  • Nuage Gris lui explique que des Clans de guerriers vivent tous proches.
• Il rencontre Étoile Bleue et Cœur de Lion, qui ont observé le combat.
  • Étoile Bleue félicite Rusty pour ses compétences au combat et à la chasse mais elle lui dit qu'il ne devrait pas voler leurs proies.

Chapitre 2

• Étoile Bleue dit que Rusty représente une menace pour les Clans de la forêt en chassant pour le plaisir, car chaque proie est précieuse.
  • Elle lui explique les traditions et la hiérarchie des Clans.
• Rusty est invité à rejoindre le Clan du Tonnerre parce qu'ils ont besoin de plus de guerriers.
  • Cœur de Lion et Étoile Bleue lui expliquent les bons et les mauvais côtés de la vie de Clan.
  • Rusty dit qu'il va réfléchir à sa proposition, et Étoile Bleue lui demande de décider avant le lendemain à midi.

Chapitre 3

• Rusty rêve encore de la chasse dans la forêt, mais cette fois il se sent épié par les chats sauvages.
• Rusty décide de rejoindre le Clan du Tonnerre.
  • Il parle avec Ficelle de sa rencontre avec les chats sauvages et passe une dernière matinée avec lui, revoyant de vieux amis.
  • À midi, il va à l'endroit où il a rencontré les chats sauvages la nuit précédente.
• Tornade Blanche et Cœur de Lion emmènent Rusty au camp du Clan du Tonnerre, lui expliquant la vie du Clan sur le chemin.
• Étoile Bleue annonce que Rusty va rejoindre le Clan du Tonnerre.
  • Longue Plume voit que Rusty est un chat domestique et l'insulte.
    • Longue Plume attaque Rusty et déchire son collier
      • Étoile Bleue considère cet événement comme un signe du Clan des Étoiles qu'il a été délivré de sa vie de chat domestique.
• Rusty reçoit le nom de Nuage de Feu à cause de son pelage couleur de flamme.
  • Les chats lui souhaitent la bienvenue, excepté Éclair Noir qui lui est hostile.
• Nuage de Jais entre dans le camp et annonce que Plume Rousse est mort.

Chapitre 4

• Nuage de Jais raconte que sa patrouille a été attaquée par les chats du Clan de la Rivière aux Rochers du Soleil.
  • Il s'écroule et Petite Feuille arrive pour le soigner.
• Griffe de Tigre entre dans le camp, transportant le corps de Plume Rousse.
  • Griffe de Tigre annonce qu'il a tué Cœur de Chêne, après que Cœur de Chêne ait tué Plume Rousse.
• Les chats font une dernière fois la toilette de Plume Rousse tandis que Nuage Gris explique à Nuage de Feu ce qu'est le Clan des Étoiles.
• Griffe de Tigre demande quand Nuage de Jais va guérir.
  • Griffe de Tigre dit qu'il va suivre les progrès de Nuage de Feu avec intérêt.
• Nuage Gris montre le camp à Nuage de Feu et lui explique l'organisation des tanières.
  • Les anciens les accueillent chaleureusement et partagent leur gibier avec eux.
• Étoile Bleue nomme Cœur de Lion nouveau lieutenant et fait d'Éclair Noir le nouveau mentor de Nuage de Poussière.
• Les chats s'allongent auprès de Plume Rousse pour le veiller et Nuage de Feu se retire dans la tanière des apprentis.

Chapitre 5

• Premier jour de formation pour Nuage de Feu.
  • Lui et Nuage Gris auront pour mentors Griffe de Tigre et Cœur de Lion.
• Nuage de Feu apprend les frontières du territoire du Clan du Tonnerre.
  • Les trois autres chats lui expliquent comment sont les terres des autres Clans.
  • C'est déjà le soir quand ils retournent au camp.
• C'est la nuit de l'Assemblée et Étoile Bleue part pour les Quatre Chênes avec plusieurs autres chats.
  • Nuage de Sable et Nuage de Poussière vont aux Quatre Chênes, mais les autres apprentis restent au camp.
• Le jour suivant, Nuage de Feu s'entraîne dans la combe sablonneuse, pratiquant la traque.
  • Griffe de Tigre n'est pas satisfait des progrès des apprentis, mais Cœur de Lion les félicite.
• Nuage de Feu tue sa première proie, une souris.

Chapitre 6

• C'est déjà la saison des feuilles vertes, deux mois ont passé depuis que Nuage de Feu a commencé sa formation.
• Première mission de chasse en solo de Nuage de Feu.
  • Il s'apprête à attraper un rat d'eau lorsqu'un autre chat arrive et fait fuir le gibier.
  • Nuage de Feu attaque l'intrus avant de réaliser que c'était Nuage Gris.
• Nuage de Feu et Nuage Gris chassent ensemble.
  • Nuage de Feu voit un renard.
  • Ils atteignent le Chemin du Tonnerre et Nuage de Feu aperçoit son premier guerrier du Clan de l'Ombre.
• Ils se séparent, Nuage Gris allant porter un message d'Étoile Bleue à une patrouille.

Chapitre 7

• Nuage de Feu revient vers le ruisseau et détecte l'odeur d'un intrus sur le territoire du Clan du Tonnerre.
• Croc Jaune, une chatte errante, apparaît et l'attaque.
  • Nuage de Feu la bat mais décide de ne pas la tuer.
• Il plaint Croc Jaune car elle est malade et affamée, et offre de chasser pour elle.
  • Ils partagent la proie attrapée par Nuage de Feu.
  • Ils entendent des bruits de pas s'approcher.
  • Nuage de Feu réalise qu'il a enfreint le code du guerrier en mangeant pendant une mission de chasse.

Chapitre 8

• Une patrouille du Clan du Tonnerre et Nuage de Feu et Croc Jaune sont encerclés.
  • Étoile Bleue est furieuse parce que Nuage de Feu a enfreint le Code du Guerrier.
  • Ils identifient Croc Jaune comme la guérisseuse du Clan de l’Ombre.
• La patrouille retourne au camp du Clan du Tonnerre, emmenant Nuage de Feu et Croc Jaune avec eux.
• Étoile Bleue discute avec Griffe de Tigre et ils décident de garder Croc Jaune prisonnière au lieu de la tuer.
• Nuage de Feu est puni et n’est pas autorisé à manger.
• Étoile Bleue appelle une Assemblée du Clan.
  • Elle révèle que le Clan du Vent a disparu et que leur territoire a été revendiqué par le Clan de l’Ombre.
  • Les chats sont inquiets, soupçonnant que le Clan de l’Ombre les attaquera après.
  • Elle prend Nuage de Feu comme apprenti.
  • Elle annonce que Croc Jaune va rester dans le camp et Nuage de Feu doit prendre soin d’elle au lieu d’aller s’entraîner.

Chapitre 9

• Nuage de Feu s’occupe de Croc Jaune.
  • Croc Jaune se moque de lui à cause de ses origines de chat domestique. Ils se disputent.
• Nuage de Feu va à la tanière de Petite Feuille pour avoir des herbes pour Croc Jaune.
• Croc Jaune s’en prend à des petits qui jouent, Nuage de Feu est choqué par sa réaction.
  • Elle révèle que des accidents semblent arriver aux chatons quand elle est près d’eux.
• Le Clan se prépare à une possible attaque du Clan de l’Ombre, renforçant sa sécurité et faisant des provisions.
• Après s’être occupé de Croc Jaune, Nuage de Feu chasse avec Nuage Gris et Nuage de Jais.
  • Ils sont félicités par les guerriers et même Griffe de Tigre est satisfait.
  • Nuage Gris veut aider Nuage de Feu à s’occuper de Croc Jaune mais Griffe Tigre l’en empêche.

Chapitre 10

• Il pleut et Nuage de Feu offre d’aller chercher de la litière sèche pour Croc Jaune.
• Étoile Bleue dit qu’il est temps pour Nuage de Feu de reprendre sa formation au lieu de se prendre soin de Croc Jaune.
• Nuage de Feu, Nuage Gris et Nuage de Jais sont tous évalués sur leurs aptitudes à la chasse.
  • Nuage de Feu doit prendre le chemin à travers les Grands Pins et des bois au-delà.
  • Il attrape une souris, puis continue et atteint finalement la Ville des Bipèdes.
• Nuage de Feu remarque un chat intrus sur leur territoire et l’attaque, avant de découvrir qu’il s’agit de Ficelle.
  • Ils se reconnaissent à peine.
  • Ils ont une brève discussion et Nuage de Feu dit que la vie avec les chats sauvages lui convient.

Chapitre 11

• Les apprentis reviennent de leur évaluation et sont réunis par Griffe de Tigre.
  • Ils rassemblent le reste de leurs proies et retournent au camp.
  • Nuage de Jais a attrapé une vipère et place sur une souche d’arbre dans le camp, comme un trophée.
• Griffe de Tigre dit à Étoile Bleue que Nuage de Feu a parlé à Ficelle.
  • Étoile Bleue demande à Nuage de Feu si son ancienne vie lui manque et s’il veut quitter le Clan ; mais Nuage de Feu décline, affirmant que son adhésion au Clan a été la plus sage décision qu’il a prise.
• Nuage de Feu, Nuage Gris et Nuage de Jais sont choisis pour aller à l’Assemblée.
  • Ils sont excités et se taquinent entre eux.

Chapitre 12

• Etoile Bleue entraîne le groupe des chats du Clan du Tonnerre à l’Assemblée.
  • Nuage Gris et Nuage de Jais montrent les chefs des autres Clans à Nuage de Feu.
  • Le Clan du Vent est absent.
• Les chats des différents Clans discutent avec les uns et les autres, partageant de vieilles histoires.
  • Nuage Gris et Cœur de Lion expliquent à Nuage de Feu les Anciens Clans.
  • Nuage de Jais parle du combat aux Rochers du Soleil et sa version est particulièrement différente avec la version de Griffe de Tigre.
  • Griffe de Tigre écoute et est furieux.
• L’Assemblée commence.
  • Etoile Brisée demande aux autres Clans de laisser le Clan de l’Ombre utiliser leurs territoires de chasse ou bien il va les chasser comme il l’a fait avec le Clan du Vent.
    • Etoile Balafrée est d’accord et Etoile Bleue dit qu’elle va répondre plus tard.
  • Etoile Brisée parle d’un dangereux chat.
    • Le Clan du Tonnerre présumé qu’il s’agit de Croc Jaune et décide de se débarrasser d’elle.

Chapitre 13

• Nuage de Feu cour avertir Croc Jaune que le Clan veut se débarrasser d’elle.
  • Croc Jaune refuse de fuir, faisant confiance à Etoile Bleue pour la traiter avec justice.
• Les guerriers reviennent et Griffe de Tigre et Eclair Noir attaquent Croc Jaune.
  • Etoile Bleue arrive et les arrête, disant qu’elle ne permettra qu’il soit fait du mal au prisonnier.
• Etoile Bleue raconte la demande du Clan de l’Ombre, et qu’ils doivent se préparer au combat.
• Etoile Bleue décide d’aller à la Pierre de Lune et Nuage Gris explique à Nuage de Feu ce qu’est la Pierre de Lune.
  • Elle décide d’emmener Nuage de Feu, Griffe de Tigre, Nuage Gris et Nuage de Jais.
  • Ils obtiennent de Petite Feuille des herbes pour voyager.

Chapitre 14

• Nuage de Feu fait un rêve sur une bagarre de chats.
• Étoile Bleue, Griffe de Tigre, Nuage de Feu, Nuage Gris et Nuage de Jais voyagent jusqu’à la Pierre de Lune.
  • Ils traversent le territoire du Clan du Vent et flairent une patrouille du Clan de l’Ombre mais la patrouille ne les repère pas.
  • Ils franchissent un nid de Bipèdes et quelques chiens leur aboient dessus mais ils sont attachés.
  • Les apprentis traversent le Chemin du Tonnerre pour la première fois.
• Ils atteignent les Hautes Pierres et se reposent et chassent en attendant la tombée de la nuit.

Chapitre 15

• Étoile Bleue, Nuage de Feu et Griffe de Tigre descendent dans la caverne.
  • Ils suivent un long tunnel jusqu’à la Pierre de Lune.
  • Ils voient un rocher qui brille grâce à la lune qui rayonne dessus à travers un trou dans le toit.
  • Griffe de Tigre fuit la caverne, par peur du pouvoir de la Pierre de Lune.
• Étoile Bleue rêve et dit à Nuage de Feu qu’ils doivent retourner au camp tout de suite.
  • Ils se dirigent vers le camp et Nuage de Feu se rappellent de son rêve sur une bagarre de chats.

Chapitre 16

• Le groupe quitte les Hautes Pierres et traverse le Chemin du Tonnerre.
• Nuage de Feu raconte aux autres apprentis ce qu’il a vu dans la grotte.
• Ils rencontrent un solitaire appelé Gerboise, qui semble connaitre les Clans de chats.
  • Gerboise leur conseille de retourner au chemin par une route différente que celle par laquelle ils sont venus à cause des chiens en liberté.
• Les chats, prenant la direction de Gerboise, sont attaqués par des rats.
  • Ils repoussent les rats et sont aidés par Gerboise.
  • Griffe de Tigre accuse Gerboise de leur avoir tendu un piège.
• Étoile Bleue est blessée et perd une vie.
  • Griffe de Tigre est curieux de savoir combien de vies elle a perdu et Étoile Bleue répond qu’elle a quatre vies.

Chapitre 17

• Les cinq chats continuent leur voyage, en cheminant à travers le territoire du Clan du Vent.
• Ils reviennent pour trouver le camp du Clan du Tonnerre attaqué par le Clan de l’Ombre.
• Le Clan du Tonnerre se bat contre le Clan de l’Ombre.
  • Patte Noire, le lieutenant du Clan de l’Ombre, essaye de voler les chatons à la Pouponnière, mais il est arrêté par Croc Jaune.
  • Queue Blanche et Cœur de Lion sont tués dans la bataille.
  • Enfin, les chats du Clan de l’Ombre se retirent et fuient.
• Les chats veillent pour Cœur de Lion.
• Griffe de Tigre est nommé lieutenant du Clan du Tonnerre.
  • Nuage de Jais insinue que Griffe de Tigre a quelque chose à voir avec la mort de Plume Rousse.

Chapitre 18

• Étoile Bleue convoque le Clan pour une Assemblée.
  • Griffe de Tigre annonce qu'il reste quatre vies à Étoile Bleue, et que Longue Plume et Éclair Noir seront chargés de la protéger.
  • Étoile Bleue déclare que Croc Jaune peut se joindre au Clan du Tonnerre si elle le souhaite, offre que cette dernière accepte.
  • La chef dit ensuite que les frontières devront être surveillées en permanence, et Griffe de Tigre parle en demandant comment ils ont su que leur camp était si mal défendu, tout en fixant Nuage de Jais, ce qui attire les soupçons de certains membres du Clan.
• Nuage Gris et Nuage de Jais aident à la reconstruction du camp, pendant que Nuage de Feu va voir Croc Jaune.
  • Après que Croc Jaune ait conseillé à Nuage de Feu de se rouler dans de l'ail sauvage pour se débarrasser du poison que les rats auraient pu lui transmettre, l'apprenti applique son conseil, mais est arrêté par Éclair Noir.
• Après que Nuage Gris ait dit qu'il avait mal à la patte, Nuage de Feu propose de se glisser dehors pour en rapporter.
  • Nuage de Feu surprend Griffe de Tigre avec Longue Plume et Éclair Noir, et comprend que Griffe de Tigre essaye de faire passer Nuage de Jais pour un traître.

Chapitre 19

• Nuage de Feu va à la tanière de Petite Feuille, il demande des graines de pavots pour Nuage Gris.

• Étoile Bleue s'entraîne avec Nuage de Feu, et elle lui apprend plusieurs techniques de combat.

Chapitre 20

• Nuage de Feu dit à Nuage de Jais que Griffe de Tigre veut se débarrasser de lui.
• Nuage de Jais révèle que ce n'est pas Cœur de Chêne qui a tué Plume Rousse mais Griffe de Tigre.
• Ils découvrent que les petits de Pelage de Givre on disparu.
• Les guerriers du Clan du Tonnerre découvrent le corps de Petite Feuille.

Chapitre 21

• Les chats du Clan du Tonnerre soupçonnent Croc Jaune d'avoir tué Petite Feuille et volé les petits.
• Étoile Bleue envoie Nuage de Feu chercher Croc Jaune.
• Il commence à pleuvoir, ce qui empêche les chats de partir mais Étoile Bleue laisse Nuage de Feu, Nuage Gris et Nuage de Jais partir, bien que Griffe de Tigre tente de les arrêter.
• On propose à Nuage de Jais de partir vivre avec Gerboise, et il accepte.
• Nuage de Feu promet de dire à Griffe de Tigre que Nuage de Jais est mort.

Chapitre 22

• La pluie cesse de tomber et Nuage de Feu sent enfin l'odeur de Croc Jaune, qui cherchait les petits
• Croc Jaune est choquée quand Nuage de Feu lui apprend que Petite Feuille est morte.
• Elle déclare que Museau Balafré a pris les petits, et qu'Étoile Brisée a planifié leur vol pour les utiliser en tant que guerriers bien qu'ils soient trop jeunes.
• Croc Jaune dit qu'Étoile Brisée a déjà tué des chatons et l'a par la suite accusée de leur mort, la bannissant du Clan de l'Ombre.
• Ils sentent une patrouille du Clan du Tonnerre et se cachent.

Chapitre 23

Croc Jaune, Nuage de Feu, et Nuage Gris discutent de ce qu'ils peuvent faire.

• Croc Jaune dit qu'elle rallierait des alliés venant du Clan de l'Ombre.
• Nuage de Feu planifie de persuader la patrouille du Clan du Tonnerre de les aider, et de les convaincre que Croc Jaune est innocente.
• Nuage de Feu se fait supporter par la patrouille de son Clan.
• Croc Jaune arrive avec trois anciens du Clan de l'Ombre, qui veulent faire en sorte qu'Étoile Brisée perde.
• Ils expliquent les problèmes qui se passent dans le Clan de l'Ombre.
• Ils planifient une attaque de front dans le camp du Clan de l'Ombre pour reprendre les petits.

Chapitre 24

• Les chats attaquent le Clan de l'Ombre.
  • Les deux Clans se battent.
  • Nuage de Feu tue presque Museau Balafré, mais Tornade Blanche l'en empêche, disant que les guerriers ne tuent seulement s'ils y sont obligés.
  • Il est révélé qu'Étoile Brisée a tué son père, Étoile Grise, l'ancien chef du Clan de l'Ombre, et qu'il a également tué des petits.
• Étoile Brisée, son lieutenant, Patte Noire, et quatre de leurs alliés s'enfuient en exil.
  • Ses alliés sont Museau Balafré, Petite Queue, Bourre de Poils et un chat au pelage argenté et tigré inconnu.

On retrouve et sauve les petits de Pelage de Givre.

• Lune Noire prend le rôle de chef de Clan et promet de laisser le Clan du Tonnerre tranquille.  
• Croc Jaune décide de rester avec le Clan du Tonnerre plutôt que de retourner dans le Clan de l'Ombre.

Chapitre 25

• Nuage de Feu et Nuage Gris sont de retour au Clan avec la patrouille, les petits de Pelage de Givre et Croc Jaune
• Étoile Bleue s'assure que tout le monde va bien
• Griffe de Tigre demande pourquoi Croc Jaune est de retour dans ce Clan
• Nuage de Feu trouve la preuve que Petite Feuille n'a pas été tué par Croc Jaune, mais par Museau Balafré, en précisant qu'il y a des touffes de poils bruns, et non des poils gris de Croc Jaune
• Mais Griffe de Tigre pense qu'elle a aidé Museau Balafré à enlever les petits, ce qui est faux
• Le Clan se demande si Étoilé Brisée est mort, mais Tornade Blanche rétorque qu'il s'est échappé, et qu'il n'est pas prêt de revenir
• Étoile Bleue propose à Croc Jaune de devenir la guérisseuse à la place de Petite Feuille
• Nuage de Feu déclare à tout le monde que Nuage de Jais est mort durant la bataille contre Étoile Brisée
• Étoile Bleue nomme deux nouveaux guerriers : Nuage de Feu, et Nuage Gris, sous le nom de Cœur de Feu et Plume Grise