Cette page est une retranscription de la liste des membres des Clans présente au début de l’édition anglaise de Redtail's Debt. Elle sera reproduite avec exactitude (omissions, erreurs et fautes d’orthographe comprises — ces inexactitudes sont signalées dans la section appropriée).
Liste des personnages[]
Clan du Tonnerre[]
| Chef : | Étoile du Soleil - matou roux clairs aux yeux jaunes. |
| Lieutenant : | Taches Fauves - chat gris perle tigré aux yeux ambrés. |
| Guérisseur : | Longues Moustaches - chat au pelage argenté clair et aux yeux ambrés. Apprentie : Nuage de Feuilles (chatte écaille foncé). |
| Guerriers : | Plume de Tempête - mâle gris-bleu aux yeux bleus. Apprentie : Nuage de Plume (femelle gris clair tigré) Croc de Vipère - matou brun sombre pommelé aux yeux jaunes. Demi-Queue - grand chat brun tacheté auquel il manque la moitié de la queue. Apprenti : Nuage Roux (chat écaille-de-tortue à la queue rousse) Petite Oreille - chat gris aux oreilles minuscules et aux yeux ambrés. Poil de Coquelicot - femelle au long pelage roux sombre, à la queue touffue et aux yeux ambrés. Apprentie : Nuage de Saule (chatte gris clair aux yeux bleus) Plume de Grive - mâle brun-gris avec un tache blanche sur la poitrine et les yeux verts. Plume de Rouge-Gorge - petite chatte énergique au poil bistre avec une tache rousse sur la poitrine et les yeux ambrés. Pelage Crépu - mâle noir aux yeux jaunes. Pomme de Pin - mâle noir et blanc aux yeux ambrés. Vol-au-Vent - matou gris tigré aux yeux vert clair. Plume Cendrée - femelle écaille très jolie. Perce-Neige - chatte crème mouchetée aux yeux ambrés. Patte de Léopard - femelle noire aux yeux verts. Lune Bleue - femelle gris-bleu au pelage argenté. Apprentie : Nuage de Givre (chatte blanche aux yeux bleus) Douce Brise - chatte au pelage blanc tigré avec des yeux jaunes. Griffes d'Épine - mâle gris et blanc aux yeux ambrés. Cœur de Lion - mâle doré tigré aux yeux verts. Bouton d'Or - femelle roux pâle tigrée aux yeux ambrés. Griffe de Tigre - grand mâle brun tacheté aux griffes très longues. Tornade Blanche - matou à la robe blanche immaculée et aux yeux jaunes. Plume Rose - chatte grise tigrée avec la queue rosâtre. |
| Reines : | Œil Blanc - femelle borgne au pelage gris clair. |
| Anciens : | Herbe Folle - matou roux clair aux yeux jaunes. Patte Tremblante - chat brun aux yeux ambrés. Plume d'Alouette - femelle écaille aux yeux vert clair. |
Clan de la Rivière[]
| Chef : | Étoile de Grêle - matou gris à la fourrure épaisse. Apprenti : Nuage de Griffe (chat noir). |
| Lieutenant : | Gueule Balafrée - chat beige tigré à la mâchoire tordue, et aux yeux verts. Apprentie : Nuage de Crique (chatte brune tigrée) |
| Guérisseur : | Baie de Ronce - chatte blanche avec des taches noires et aux yeux bleus. |
| Guerriers : | Reflet d'Argent - chat noir et argenté tigré. Poil de Ragondin - chat gris. Pelage d'Écorce - chat brun. Écho de Brume - chatte gris pâle. Pelage de Cèdre - chat brun tigré moucheté. Œil de Chouette - chat brun et blanc. Poil de Loutre - chatte blanche et rousse pâle. Œil de Scarabée - chat à la fourrure noire. Apprenti : Nuage de Bambou (chat gris pâle tigré) Plume Douce - chatte blanche avec des taches tigrées. Apprentie : Nuage de Ciel (chatte brun pâle tigré) Croc Blanc - chat blanc aux pattes brunes. Apprentie : Nuage de Léopard (chatte tachetée d'or tigrée) Fleur de Lis - chatte grise pâle. Larme de Nuit - chatte noire. Croc de Brochet - chat brun foncé tigré. Patte de Pierre - chat brun clair moucheté. Apprentie : Nuage de Bourgeon (chatte écaille-de-tortue) Cristal d'Eau - chatte gris et blanche mouchetée. Cœur de Chêne - chat brun rougeâtre aux yeux ambrés. Apprenti : Nuage Affamé (chat brun foncé) Plume Fauve - chatte brune. Brise de Nénuphar - chatte gris pâle tigrée aux yeux ambrés. Lac de Givre - chatte gris sombre aux yeux jaunes. Carpe Dorée - chatte brun clair. |
| Anciens : | Cœur de Truite - chat gris tigré. Cœur de Nacre - chat gris tacheté. |
Clan de l'Ombre[]
| Chef : | Étoile de Cèdre - chat gris sombre au ventre blanc. |
| Lieutenant : | Patte Grise - grand chat brun foncé tigré. |
| Guérisseur : | Moustache de Sauge - chatte blanche aux moustache longues. Croc Jaune - chatte gris foncé avec une face large et aplatie. |
| Guerriers : | Saut de Biche - chatte grise tigrée avec des pattes blanches. Poil de Blizzard - chat blanc moucheté. Cœur de Renarde - chatte rousse au pelage brillant. Pas de Loup - chat avec une oreille déchirée. Plume de Corbeau - chatte noire tigrée. Apprenti : Nuage de Pollen (chat blanc aux yeux bleus) Patte de Fougère - chat roux pâle aux pattes sombres. Croissant de Lune - chat gris tigré aux rayures noires et avec d'épaisses rayures sur un œil. Fleur de Houx - chatte blanche et grise sombre. Patte Brune - chat gris avec des pattes brunes. Patte de Lézard - chatte brune pâle aux yeux jaunes. Saut de Crapaud - chat brun foncé avec des taches blanches et aux pattes blanches. Plume d'Orage - chatte brune tigrée. Vent de Braise - chat roux tigré. Patte de Triton - chatte rousse et noire tigrée. Truffe Cendrée - chatte grise pâle aux yeux bleus. Feuille Ambrée - chatte rousse foncée aux pattes et aux oreilles brunes. Œil de Grenouille - chat gris foncé. Flaque Grise - chatte grise et blanche. Poil Moucheté - chatte blanche avec des taches rousses. Aile de Passereau chat noir et blanc. Poil de Noix - chat brun aux yeux bleus. Baie de Sorbe - chatte crème et brune aux yeux ambrés. Œil de Souris - chat noir à la fourrure longue et épaisse. |
| Anciens : | Plume de Bécasse - petite chatte rousse tigrée. Croc de Lézard - chat brun clair tigré avec une dent courbée. |
Clan du Vent[]
| Cheffe : | Étoile de Bruyère - chatte gris rosé aux yeux bleus. |
| Lieutenant : | Plume Filante - grand chat noir et blanc aux yeux ambrés. |
| Guérisseur : | Cœur de Faucon - chat gris pierre avec des taches de fourrure brun foncé. Apprentie : Écorce de Chêne - chat brun foncé à la queue courte. |
| Guerriers : | Rayon de l'Aube - chat roux sombre. Griffe Rouge - chat gris et blanc aux yeux jaune vif. Patte Folle - chat noir maigre avec une patte gauche tordue. Saut de Cerf - chat brun sombre aux yeux ambrés. Apprentie : Nuage d'Oseille (chatte grise et brune) Truffe de Noyer - chat brun. Museau Rosé - chatte au pelage crème pâle. Fleur des Prés - chatte grise. Souris des Brumes - chatte tigrée brun clair. Patte de Lièvre - chat brun tigré. Œil de Biche - chatte brun tigré. Apprenti : Nuage de Pigeon (chat gris sombre avec des taches blanches) Belle Alouette - chatte au pelage écaille et blanc. Griffe de Taupe - chat brun sombre aux yeux jaunes. Feuille de Tremble - chat gris et blanc. Griffe de Prune - femelle gris sombre. |
| Reines : | Oiseau Pâle - femelle au pelage noir et blanc (mère de Petit Roitelet, Petit Lapin, Petite Mouche et Petit Chardon) Tige de Seigle - chatte gris tigré. |
| Anciens : | Baie Blanche - petit chat blanc pur. Moustache de Lis - chatte brun clair aux yeux ambrés et une patte arrière estropiée. Patte Ardente - chat noir aux yeux jaunes. |