Non, Étoile de Brume. Je ne me sentirai jamais la bienvenue dans un clan où des guerriers se font exiler de façon injuste. Plume de Givre et Lièvre Blanc ont risqué leur vie pour lutter contre la chose qui a pris possession d'Étoile de Ronce. Nous devrions les remercier, au lieu de les bannir. De plus, malgré mon dévouement au Clan de la Rivière, que j'ai servi loyalement, tu m'as chassée à cause de mes origines, alors que je n'ai pas choisi mes parents. Je vais avoir du mal à l'oublier.
|
Papillon ( Angl. Mothwing ) est une chatte dorée tigrée et tachetée[24] aux yeux ambrés.[25]
Papillon est la guérisseuse du Clan de la Rivière sous Étoile du Léopard, Étoile de Brume, Truffe de Chouette, Étoile du Tigre, Pelage de Crépuscule, Splashtail et Icestar dans les territoires du lac. Elle naît d'Étoile du Tigre et Sacha sous le nom de Papillon avec ses frères Faucon et Têtard. Elle devient ensuite apprentie sous le nom de Nuage de Papillon. Son mentor est Pelage d'Orage, puis Patte de Pierre. Elle devient ensuite guérisseuse sous le nom de Papillon. Elle sera le mentor de Feuille de Saule. Elle participera à la Grande Bataille contre la Forêt Sombre. Papillon a été nommé comme une parjure par l'imposteur, et a été exilé du Clan de la Rivière pour sa naissance et prend refuge dans le Clan de l'Ombre, devenant la guérisseuse pour les rebelles. Bien qu'elle ait été autorisé à revenir dans Clan de la Rivière, Papillon a choisi de rester exilé et a rejoint le Clan de l'Ombre sous Étoile du Tigre. Elle est ensuite retournée au Clan de la Rivière après la défaite de l'imposteur. Après son retour, Papillon devint le mentor de Frostpaw, et prit à contrecœur la direction du Clan de la Rivière après la mort soudaine d'Étoile de Brume, Cœur de Roseau et Plume Bouclée. Elle a reconnu que le Clan de la Rivière avait besoin de l'aide des autres Clans avec leur situation actuelle apparemment en contradiction avec le Clan des Étoiles. Plus tard, quand son apprentie Frostpaw est présumée morte, elle prend Cosse Brillante comme nouvel apprenti après que celui-ci prétende qu'il ait des rêves provenant du Clan des Étoiles. Lorsque Splashtail devient chef, elle désapprouve le fait qu'il n'ait pas ses neufs vies, mais elle préfère rester silencieuse. Cependant, après la mort de Lièvre Blanc, elle fuit le Clan avec Plume de Givre et Pelage de Crépuscule. Elle reviendra ensuite après la mort de Splashtail.
Papillon sur la couverture de Retour aux Clans
Histoire[]
Dans La dernière prophétie[]
Minuit []
- Étoile du Léopard annonce lors d'une assemblée qu'une chatte errante nommée Sacha est venue vivre dans la forêt avec ses petits. Ils se nomment Nuage de Faucon et Nuage de Papillon, et sont devenus Papillon et Plume de Faucon. Elle explique aussi que Papillon a choisi de suivre la voie des guérisseurs et donc qu'elle deviendra l'apprentie de Patte de Pierre après que celui-ci a reçu un signe du Clan des Étoiles, cette décision sera très contestée, Papillon étant une ancienne chatte errante.
Clair de lune []
- Papillon porte secours à Nuage de Feuille et Poil de Châtaigne quand celles-ci sont partis sur le territoire du Clan du Vent. Elle leur donne des herbes calmantes et discute avec elles de la situation du Clan du Vent. Papillon est gênée quand elle dit qu'un chat ambitieux pourrait profiter de la situation. Elle leur demande ensuite de partir en entendant une patrouille arriver. Plus tard, elle tente d'enseigner à Nuage de Feuille la pêche et la cache dans l'eau quand Plume de Faucon s'approche. Elle discute avec lui et s'horrifie de voir que son frère veut suivre les traces d'Étoile du Tigre. Lors du trajet vers la Pierre de Lune, elle s'étonne que son ami a des problèmes à cause de la pêche et vante ses capacités de guérisseuse. Elle sent plus tard un lapin, mais Écorce de Chêne l'arrête car celui-ci est empoisonné. Elle panique quand Nuage de Roseau tombe dans la rivière et c'est Nuage de Feuille qui doit le soigner. Elle s'apitoie en sachant qu'elle venait de laisser cette chance de prouver sa valeur et envie son amie d'avoir des parents membres de Clan. Papillon prend la défense de Poil de Châtaigne alors que celle-ci franchit par mégarde la frontière en chassant un écureuil avant de changer d'attitude et de conseiller Plume de Faucon dans ses projets de conquête bien que ces dires n'étaient qu'une excuse pour laisser la guerrière partir. Elle affirme à Nuage de Feuille que son père est bien Étoile du Tigre.
Aurore[]
- Papillon vient chercher en urgence Nuage de Feuille et Museau Cendré quand son mentor, Patte de Pierre est à l'agonie. Elle récite avec assurance les remèdes donnés mais assiste ensuite à la mort de ce dernier. Alors, Papillon part l'annoncer à ses camarades. Plus tard, elle bondit vers sa mère en la voyant. Cependant, elle décide de rester dans son Clan.
Papillon (à gauche) et Feuille de Saule (à droite) dans The Ultimate Guide
Nuit étoilée []
- Avant que les Clans ne se séparent, Papillon donne de l'eau empoisonnée par un lapin mort aux anciens, sans le faire exprès. Elle en éprouve beaucoup de remord. Plus tard, elle va avouer à Feuille de Lune qu'elle ne croit pas au Clan des Étoiles.
Crépuscule []
- Papillon demande l'aide de Feuille de Lune lorsque le Clan de la Rivière est atteint d'un mal transmis par un objet empoisonné oublié par les Bipèdes.
Coucher de soleil []
- Papillon a une apprentie, Nuage de Saule.
- Elle ment lors d'une assemblée sur une vision; prétendant que dans son rêve, deux galets troublaient une rivière, mais, dès qu'ils partiraient avec le courant, la rivière redeviendrait paisible. Plume de Faucon insinue immédiatement que ces deux galets sont Pelage d'Orage et Source aux Petits Poissons et qu'il faut les bannir du clan. Or, Papillon revient sur sa vision en disant qu'elle n'était pas sûre.
- Elle avoue plus tard à Feuille de Lune que c'est Plume de Faucon qui avait mis le signe de l'aile de papillon devant la tanière de Patte de Pierre pour qu'il la choisisse comme guérisseuse et que c'est depuis ce jour qu'elle ne croit plus au Clan des Étoiles.
- Papillon est ensuite inquiète pour l'apprentissage de Nuage de Saule, car elle ne pourra pas lui enseigner les croyances du Clan des Étoiles, étant donné qu'elle n'y croit pas. Toutefois, Feuille de Lune lui propose son aide.
Dans Le pouvoir des étoiles[]
Vision[]
Papillon dans Une ombre au Clan de la Rivière
- Papillon apprend que Feuille de Lune a Nuage de Houx comme apprentie. Un peu plus tard, Feuille de Lune a un autre apprenti, Nuage de Geai. Lors d'un voyage vers la Source de Lune, ce dernier lui demande la vision qu'elle a eue. Et surtout, si elle croit au Clan des Étoiles. Étant donné que ces mots font de la peine à la guérisseuse du Clan de la Rivière, celle-ci refuse alors de répondre et s'avance vers son apprentie.
Rivière noire[]
- Papillon discute avec Feuille de Lune. Lors du réveil de son apprentie, elle doit immédiatement rentrer au camp. Elle applique ensuite des remèdes à un chaton lors de l'exil forcé du Clan de la Rivière. Elle découvre Nuage de Houx et finit par autoriser son apprentie à lui montrer leur ancien camp inondé.
Exil[]
- Papillon ne vient pas lors de la demi-lune à cause d'une blessure de Bois de Hêtre mais Nuage de Geai pense désormais que ce n'est qu'une excuse pour rester dans le camp, car elle ne croit pas en leurs ancêtres.
Éclipse[]
Papillon sur la couverture de Mothwing's Secret
- Papillon baptise son apprentie guérisseuse sous le nom de Feuille de Saule.
Soleil levant[]
- Papillon arrive légèrement à la traîne lors du trajet vers la Source de Lune et l'explique par une blessure de Petit Bouton à l’œil. Petit Orage lui conseille d'ailleurs de lui appliquer de la chélidoine.
Papillon dans Étoile du Tigre et Sacha
Dans Les signes du destin[]
Un écho lointain[]
- Papillon accompagne Étoile de Brume au camp du Clan du Tonnerre pour annoncer sa nomination de chef. Elle suit Œil de Geai qui lui donne des herbes fortifiantes et lui conseille un emplâtre pour Longue Plume. Elle répond d'un air détaché quand le guérisseur lui demande comment c'est passé la cérémonie. Dans ses souvenirs, Œil de Geai la voit s'inquiéter pour la meneuse avant de se rappeler que le Clan des Étoiles n'est pas réel à ces yeux. Étoile de Brume découvre son secret ce qui la soulage. Elle demande à Œil de Geai de respecter son choix et sort avec les remèdes.
Papillon dans The Ultimate Guide : Updated and Expanded Edition
Papillon dans Leopardstar's Honor
Des murmures dans la nuit[]
- Papillon est mentionnée par son apprentie qui demande si elle doit lui parler de la mise en garde de leurs ancêtres, mais Lac de Givre s'y oppose, sachant que la guérisseuse n'y croit pas.
La guerrière oubliée[]
- À l'Assemblée, Papillon essaie encore d'engager la conversation avec les autres guérisseurs pour reformer les liens qu'ils partageaient. Les autres guérisseurs répondent sèchement et la chatte, frustrée, finit par s'asseoir à côté de Feuille de Saule.
- À une autre Assemblée, quand Aube Claire accuse Œil de Geai d'avoir tué Plume de Flamme, elle et les autres guérisseurs sont d'accord avec Étoile de Brume et Étoile Solitaire de le suspendre de ses fonctions. L'accusé réplique qu'ils marchaient seuls et qu'il n'avait nul part pour lui dire ce qu'il devait faire et qu'il continue d'être le guérisseur du Clan du Tonnerre.
Le dernier espoir[]
- Papillon est vu après qu'Œil de Geai se faufile derrière la Source de Lune malgré qu'il ne soit plus guérisseur du Clan du Tonnerre. Elle avoue à ce dernier que Feuille de Saule refuse de venir à cause du message reçu du Clan des Étoiles.
- Œil de Geai lui dit à quel point leurs ancêtres a peur de la Forêt Sombre et que celle-ci entraîne des guerriers dans leur sommeil pour se battre. Papillon, dû à son manque de foi aux défunts, est confuse, mais semble plus effrayée par la réaction de son camarade. Elle lui raconte comment certains de ces camarades agissent étrangement et pense qu'ils ont déjà entraîné Plume de Givre et Branche Creuse.
- Papillon offre ensuite son aide à Œil de Geai qui lui dit comment son frère, Plume de Faucon, est impliqué dedans. Elle est triste de l'apprendre, mais déclare ensuite que ce n'est pas envers son frère que sa loyauté est tournée, mais envers son Clan. Elle promet ensuite de persuader Feuille de Saule de revenir à la Source de Lune.
- Plus tard, quand Œil de Geai part visiter le Clan de la Rivière, il est arrêté par une patrouille et mené au camp. Papillon demande à lui parler seule et dit à Feuille de Saule de récolter des mauves pendant qu'elle discute. Cette dernière semble contrariée mais part. Papillon exclame son agacement au sujet de l'aveuglement que fait preuve son apprentie au sujet du Clan des Étoiles.
- Papillon plante ses griffes dans le sol et dit que les chats ont une stupide manie d'écouter des vieux chats étoilés mais admet son respect pour sa foi comme ça l'a aidé à guider les Clans en ces temps sombres.
- Elle n'est pas mentionnée lors de l'Assemblée et seulement trois guérisseurs sont présent : Feuille de Saule, Petit Orage et Plume de Crécerelle.
- Plus tard, Papillon vient au camp du Clan du Tonnerre et demande à Œil de Geai de venir avec elle sachant qu'il y a quelque chose qu'il doit voir. Après qu'Étoile de Feu objecte qu'il parte, il explique qu'il est obligé d'y aller. Ils partent en direction du Clan de la Rivière mais sont arrêtés par une patrouille du Clan du Vent. Après un court argument et une bataille évitée, ils finissent par leur autoriser de passer.
- Elle montre à Œil de Geai un roseau enflammé qui ne s'est pas éteint malgré les jours sous la pluie, révélant qu'il brûle depuis la dernière Assemblée. Œil de Geai reconnaît que c'est un signe de Plume de Flamme et qu'il signifie qu'il doit absolument parler à Plume de Flamme. Comme Œil de Geai part, Papillon note qu'elle pense qu'il trouvera ce qu'il cherche quand la flamme s'éteindra.
- Papillon n'est pas vue ensuite, mais est mentionnée par Feuille de Saule quand Œil de Geai réunit le Clan des Étoiles et aussi par ce dernier plus tard.
Dans De l'ombre à la lumière[]
La quête de l'apprenti[]
- Papillon et Feuille de Saule escaladent la pente suivante suivi de Œil de Geai et Feuille de Lune à une réunion des guérisseurs à la demi-lune. Une fois arrivé à la Source de Lune, les guérisseurs descendent chacun à leur tour. Œil de Geai observe que chaque chat dépose son nez sur la surface, même Papillon qui pourtant ne croit pas aux Clan des Étoiles. Il pense sarcastiquement que tout ce qu'elle a fait pour venir ici est juste pour faire une sieste en paix.
- À la première Assemblée de Nuage d’Aulne, il note que Papillon est assise sur le Grand Chêne avec les autres guérisseurs. Elle est aussi mentionnée lors de la première réunion de la demi-lune de Nuage d’Aulne, avec son apprentie Feuille de Saule la suivant.
 |
Dans La trahison du code[]
L'imposteur[]
- Papillon rejoint les rebelles.
|
Voile d'ombres[]
- Papillon est exilée par Étoile de Brume.
|
Dans A Starless Clan[]
River[]
- Papillon obtient comme nouvelle apprentie Frostpaw.
|
Dans les Hors-séries[]
L'Épreuve d'Étoile de Ronce[]
- Après que l'inondation ait ravagé le territoire du Clan du Tonnerre, Étoile de Ronce part visiter chaque Clan pour être sûr que tout se passe bien là-bas. Une fois arrivé proche du camp du Clan de la Rivière, la patrouille accourt en direction de Cœur de Roseau et Poil Luisant, qui revenaient à leur camp pour voir Étoile de Brume et Papillon.
- Elle parle plus tard à une Assemblée après avoir adressé un signe respectueux de la tête à son cheffe. Après, Étoile Solitaire révèle que lui et son Clan ont créé un mémorial pour tous les guerriers morts. Elle répond qu'elle et son apprentie, Feuille de Saule, ont créé un cercle de fougère pour célébrer leurs guerriers morts. Elle miaule également que malgré l'inondation, les plantes pousseront à nouveau.
Dans les romans illustrés[]
Dans Étoile du Tigre et Sacha[]
|
Retour aux Clans[]
|
Famille[]
Membres[]
Mère :
Père :
- Étoile du Tigre : décédé, pas de résidence
Frères :
- Plume de Faucon : décédé, pas de résidence
- Têtard : décédé, résidence inconnue
Demi-sœur
- Pelage d'Or : vivante (pour ce qui est de Hidden Moon)
Demi-frère :
- Griffe de Ronce : vivant (pour ce qui est de Hidden Moon)
Voir plus
Grand-père :
- Étoile de Sapin : décédé, vérifié comme membre du Clan des Étoiles
Grands-mères :
- Patte de Léopard : décédée, vérifiée comme membre du Clan des Étoiles
- Mère de Sacha : statut inconnu
Arrière-grands-pères :
- Croc de Vipère : décédé, vérifié comme membre du Clan des Étoiles
- Étoile de Chêne : décédé, vérifié comme membre du Clan des Étoiles
Arrière-grands-mères :
- Douce Brise : décédée, vérifiée comme membre du Clan des Étoiles
- Mousse de Bruyère : décédée, vérifiée comme membre du Clan des Étoiles
Arrière-arrière-grand-mère :
- Éclat Blanc : décédée, vérifiée comme membre du Clan des Étoiles
Tantes :
- Petite Nuit : décédée, vérifiée comme membre du Clan des Étoiles
- Petit Lichen : décédée, vérifiée comme membre du Clan des Étoiles
Grands-oncles :
- Pomme de Pin : décédé, vérifié comme membre du Clan des Étoiles
- Plume Rousse : décédé, vérifié comme membre du Clan des Étoiles
Grandes-tantes :
- Fleur de Saule : décédée, vérifiée comme membre du Clan des Étoiles
- Petite Feuille : décédée, pas de résidence
Demi-grand-oncle :
- Truffe de Bouleau : décédé, vérifié comme membre du Clan des Étoiles
Demi-grande-tante :
- Souhait de Sable : décédée, vérifiée comme membre de la Forêt Sombre
Arrière-grande-tante :
- Écho Fauve : décédée, vérifiée comme membre du Clan des Étoiles
Demi-nièces :
- Aube Claire : décédée, vérifiée comme membre du Clan des Étoiles
- Pelage d'Étincelles : vivante (pour ce qui est de Hidden Moon)
- Petit Pissenlit : décédée, vérifiée comme membre du Clan des Étoiles
Demi-neveux :
- Étoile du Tigre : vivant (pour ce qui est de Hidden Moon)
- Plume de Flamme : décédé, vérifié comme membre du Clan des Étoiles
- Cœur d'Aulne : vivant (pour ce qui est de Hidden Moon)
- Petite Baie : décédé, vérifié comme membre du Clan des Étoiles
Demi-grandes-nièces :
- Moustache Lisse : vivante (pour ce qui est de La rivière de feu)
- Lumière Bondissante : vivante (pour ce qui est de Hidden Moon)
- Saut de Puce : vivante (pour ce qui est de Hidden Moon)
- Finchlight : vivante (pour ce qui est de Hidden Moon)
Demi-grands-neveux :
- Griffe de Genièvre : décédé, vérifié comme gardien de la frontière entre la Forêt Sombre et le Clan des Étoiles
- Pierre Foudroyée : décédé, vérifié comme membre du Clan des Étoiles
- Œil d'Ombre : vivant (pour ce qui est de Hidden Moon)
- Nightheart : vivant (pour ce qui est de Hidden Moon)
- Petite Lueur : décédé, vérifié comme membre du Clan des Étoiles
- Birchfeather : vivant (pour ce qui est de Hidden Moon)
- Rowankit : décédé, vérifié comme membre du Clan des Étoiles
Arbre généalogique[]
= Mâle
= Femelle
= Genre inconnu
Apparitions[]
- Onestar's Confession
- Retour aux Clans
- Une ombre au Clan de la Rivière
- Mothwing's Secret
- Minuit (Première apparition)
- Clair de lune
- Leopardstar's Honor (manga)
- Aurore
- Nuit étoilée
- Crépuscule
- Coucher de soleil
- Le Souhait de Feuille de Lune (Dans les allégeances)
- Vision
- Rivière noire
- Exil (Mentionnée)
- Éclipse
- Pénombre (Mentionnée)
- Soleil levant (Dans les allégeances)
- L'Histoire de Feuille de Houx (Dans les allégeances)
- La quatrième apprentie (Dans les allégeances)
- Le Signe d'Étoile de Brume
- Un écho lointain
- Des murmures dans la nuit
- L'empreinte de la lune
- La guerrière oubliée
- Le dernier espoir
- Le Silence d'Aile de Colombe
- Le combat de Plume de Jais
- L'Épreuve d'Étoile de Ronce
- La quête de l'apprenti
- Ombre et Tonnerre
- Éclats de Ciel
- Péril nocturne
- L'Ombre de Cœur de Tigre (Dans les allégeances)
- La rivière de feu
- Le clan de Pelage d'Or (Dans les allégeances)
- Spotfur's Rebellion (Mentionnée)
- Au cœur de la tourmente (Mentionnée)
- L'espoir de Poil d'Écureuil (Dans les allégeances)
- Étoiles perdues
- L'imposteur
- Voile d'ombres
- Ténèbres intérieures
- Le Vœu de Plume Grise
- Daisy's Kin (Dans les allégeances)
- Le Lieu sans Étoiles
- A Light in the Mist
- River
- Sky
- Shadow
- Thunder
- Wind
- Star
- Ivypool's Heart (Mentionnée)
- The Elders' Quest
- Cats of the Clans
- Battles of the Clans (Mentionnée)
- The Ultimate Guide
- The Ultimate Guide : Updated and Expanded Edition
- The Clans Decide
Apparence[]
Version guérisseuse
Notes et références[]
Notes[]
- Elle a du sang du Clan du Ciel et du Clan du Tonnerre via Étoile du Tigre,[26][27] ainsi que du sang de chat domestique via Sacha.[28]
- Son nom anglais, "Mothwing", signifie littéralement "Aile de Mite" ou "Aile de Papillon de Nuit".
- Elle est la deuxième guérisseuse à assumer les responsabilités du chef et du lieutenant durant une courte période[29], le premier étant Rhume des Foins.[30][31]
- Papillon fut brièvement cheffe du Clan de la Rivière[32] en même temps que son demi-frère, Griffe de Ronce,[33] était chef du Clan du Tonnerre,Erreur de référence : Balise fermante
</ref>manquante pour la balise<ref>était chef du Clan de l'Ombre.Erreur de référence : Balise fermante</ref>manquante pour la balise<ref>- Cependant, dans Ombre et Tonnerre, il est dit que Papillon ne croyait pas vraiment qu'il s'agissait de leurs ancêtres, mais plutôt de chats errants venus d'au-delà de leurs territoires.[34]
- Dans Étoiles perdues, Papillon déclare qu'elle croit en l'existence du Clan des Étoiles tout en remettant en question ses conseils.[35]
- Kate et Vicky ont affirmé que si Plume de Faucon n'avait pas déposé une aile de papillon devant la tanière de Patte de Pierre, le Clan des Étoiles n'aurait pas approuvé Papillon en tant qu'apprentie guérisseuse. Cependant, Cherith n'était pas d'accord avec elles : elle pense que les défunts l'auraient très probablement approuvé, parce que Papillon a un grand talent dans le domaine médical.[36]
- Kate considère Feuille de Lune et Papillon comme des « meilleures amies », et non comme des partenaires potentielles.[37]
Erreurs[]
- Elle a été appelée à tort Nuage de Chenille dans Minuit.
- Elle est assez souvent mentionnée comme ayant les yeux bleus, ce qui n'est pas le cas car ils sont ambrés.
- Dans sa biographie pour The Ultimate Guide : Updated and Expanded Edition, Papillon est répertorié avec une fourrure brune.
- Elle est décrite avec des rayures noires dans Le Guide Illustré.[38]
Références[]
- ↑ 1,0 1,1 et 1,2 Minuit, dans les allégeances
- ↑ A Light in the Mist, Chapitre 23
- ↑ Révélé dans Star, page 206
- ↑ 4,0 et 4,1 Retour aux Clans, Chapitre 3
- ↑ 5,0 5,1 et 5,2 Voile d'ombres, Chapitre 4
- ↑ 6,0 et 6,1 Voile d'ombres, Chapitre 9
- ↑ Voile d'ombres, Chapitre 23
- ↑ Révélé dans Shadow, page 60
- ↑ 9,0 et 9,1 Révélé dans Ivypool's Heart, page 45
- ↑ Retour aux Clans, Chapitre 1
- ↑ Retour aux Clans, Chapitre 1
- ↑ Minuit, Chapitre 3
- ↑ 13,0 et 13,1 Nuit étoilée, dans les allégeances
- ↑ Graystripe's Vow, dans les allégeances
- ↑ 15,0 et 15,1 Le Signe d'Étoile de Brume, Chapitre 6
- ↑ 16,0 et 16,1 River, Chapitre 11
- ↑ Mothwing's Secret, Chapitre 1
- ↑ Coucher de soleil, dans les allégeances
- ↑ River, dans les allégeances
- ↑ Thunder, Chapitre 22
- ↑ A Light in the Mist, Chapitre 23
- ↑ River, Chapitre 23
- ↑ Sky, Chapitre 9
- ↑ Nuit étoilée, dans les allégeances
- ↑ Minuit, dans les allégeances
- ↑ Révélé dans La quête d'Étoile de Feu, chapitre 35
- ↑ Révélé dans La prophétie d'Étoile Bleue, page 266
- ↑ Révélé dans Seule dans les bois, page 4
- ↑ Sky, Chapitre 3
- ↑ La Fureur de Griffe de Tigre, Chapitre 4
- ↑ La Fureur de Griffe de Tigre, Chapitre 7
- ↑ River, Chapitre 11
- ↑ Clair de lune, Chapitre 21
- ↑ Ombre et Tonnerre, Chapitre 7
- ↑ Révélé dans Étoiles perdues, page 78
- ↑ Information prélevée dans Erin Hunter Chat 4
- ↑ Information prélevée sur le blog de Kate
- ↑ Le Guide Illustré, Les secrets des clans
 Membres du Clan de la Rivière 
| |||||
|---|---|---|---|---|---|
| |||||
| Cheffe | |||||
| Icestar | |||||
| Lieutenant | |||||
| Truffe de Chouette | |||||
| Guérisseuse | |||||
| Papillon • Frostdawn | |||||
| Guerriers | |||||
| Pelage de Crépuscule • Écaille d'Anguille • Source Noire • Troutshine • Poil d'Hibiscus • Rapidsplash • Cosse Brillante • Poil Luisant • Queue de Lézard • Brume Froide • Pelage de Fougère • Mistpool • Croc d'Ajonc • Ciel Nocturne • Graysky | |||||
| Apprentis | |||||
| Aucuns | |||||
| Reines | |||||
| Floatshimmer | |||||
| Chatons | |||||
| Heronkit • Eelkit | |||||
| Anciens | |||||
| Pelage de Mousse | |||||