Espèce de cervelle de souris ! Ce sont mes enfants qui auraient du être à la tête du Clan, pas les siens ! Si le Clan du Tonnerre ne m'avait pas forcée à traverser la rivière, mes petits n'auraient pas péri. Si le Clan de la Rivière ne m'avait pas rejetée, je serais toujours la compagne de celui qui m'a reniée, à la place d'une reine du Clan de la Rivière au cœur de poisson ! On m'a trahie si souvent ! Tant de nos semblables m'ont fait souffrir au-delà de l'imaginable. Et puis toi, tu es arrivé, avec une destinée si glorieuse, alors que tu n'aurais jamais dû naître ! Je voulais éprouver ta loyauté. Je voulais voir si tu étais aussi faible et déloyal que tes ancêtres. Je voulais voir si tu me trahirais, tout comme ils m'ont trahie. Te rappelles-tu de ce que j'ai dit ? Mes paroles exactes ? “Je peux te donner tout ce dont tu as toujours rêvé, le pouvoir de commander tous tes camarades, si tu promets d'être loyal à ton Clan avant tout le reste. Peux-tu me faire ce serment ?” Et, oui, tu as juré ! Tu as choisi de sacrifier tous ceux que tu as jamais aimés. Ta mère, ton père, ta compagne et maintenant tes propres filles. Grâce à ce simple serment, j'ai pu tous te les prendre !
|
Image officielle d'Ombre d'Érable
Ombre d'Érable sur la couverture anglaise de La vengeance d'Ombre d'Érable
Ombre d'Érable ( Angl. Mapleshade ) est une grande chatte écaille et blanche aux yeux ambrés,[10] à la tête massive et marquée de cicatrice, à la pâle[11] fourrure épaisse et emmêlée,[12] en lambeaux[13] et tachetée,[14] et au museau blanc,[15] large et marqué de cicatrices.[16]
Ombre d'Érable était une guerrière du Clan du Tonnerre qui a servi sous la direction d'Étoile de Chêne dans les territoires de la forêt et est un membre de la Forêt Sombre. Elle a été apprenti avec Cœur de Bourgeon comme mentor et est devenue plus tard une guerrière connue sous le nom d'Ombre d'Érable. Elle est devenue compagne avec Pomme du Crépuscule, un guerrier du Clan de la Rivière, et attendait ses petits. Ombre d'Érable a donnée naissance à Petit Mélèze, Petit Pétale et Petite Tache, laissant croire au clan que leur père était Truffe de Bouleau. Cependant, lorsque ses petits ont été récupérés à la rivière par une patrouille du Clan de la Rivière, Poil de Corbeau a réalisé qui était leur vrai père et a révélé la vérité à l'ensemble du Clan du Tonnerre. Étoile de Chêne a banni Ombre d'Érable, et ses problèmes ont empirés lorsque ses petits se sont noyés dans la rivière, alors qu'ils tentaient de s'échapper vers le Clan de la Rivière avec leur mère. Pomme du Crépuscule a alors choisi Reflet de Roseau comme compagne, l'ayant vue en même temps qu'Ombre d'Érable. Étoile de l'Abysse lui a refusé une place dans le Clan de la Rivière, ce qui a alimenté encore plus la colère d'Ombre d'Érable.
Elle est devenue obsédée par la recherche de vengeance pour la mort de ses petits et y est parvenue en tuant Poil de Corbeau, Souhait de Sable et Pomme du Crépuscule, mais pas avant d'être mortellement blessée par Nuage de Perche, l'apprenti de Pomme du Crépuscule. Elle est arrivée dans la Forêt Sombre, et de là, Ombre d'Érable a continué d'affecter la vie des vivants, comme tenter de ruiner la vie d'Étoile Balafrée en lui donnant une promesse fatidique, en aidant Étoile du Tigre à devenir le chef du Clan de l'Ombre et en entraînant Plume d'Oie. Elle a combattu lors de la Grande Bataille et a tenté de tuer Tempête de Sable, mais a plutôt tué Petite Feuille pour avoir protégé cette dernière. Elle a été chassée par Tempête de Sable et est revenue dans la Forêt Sombre. Des saisons plus tard, Ombre d'Érable a commencé à travailler pour Pelage de Granit dans l'espoir de pouvoir vivre à nouveau.
Histoire[]
Dans Les signes du destin[]
Des murmures dans la nuit[]
- Nuage de Lis, qui parcourt la Forêt Sombre, la percute sans faire exprès. Celle-ci s'énerve et la menace en la plaquant au sol et en la griffant. Plume de Faucon arrive et demande à Ombre d'Érable d'arrêter à quoi elle répond qu'il devrait contrôler plus ses visiteurs. Lorsque Ombre d'Érable part, Nuage de Lis remarque qu'elle est légèrement transparente. Plume de Faucon lui dit que son esprit commence à s'effacer de la forêt.
- Plus tard, Ombre d'Érable se moque de Nuage de Lis quand cette dernière essaie de se réveiller d'un rêve de la Forêt Sombre. Nuage de Lis, effrayée, demande pourquoi Ombre d'Érable ne disparaît pas dans le Néant. Ombre d'Érable répond qu'elle ne partira pas tant qu'elle n'aura pas gagné quelques points, et que c'est elle qui entraînera Nuage de Lis cette nuit. Elle force l'apprentie à essayer et lui fauche les pattes quand elle a de l'eau jusqu'au cou, dans une rivière. Nuage de Lis essaie de se relever, mais Ombre d'Érable la plaque sous l'eau. La femelle grise et blanche n'arrive pas à se dégager, jusqu'à ce qu'elle frappe un rocher avec ses pattes arrières, et échappe à Ombre d'Érable.
L'empreinte de la lune[]
- Ombre d'Érable est brièvement vue après que Feuille de Lis ait vaincu Griffes d'Épine pendant une session d'entraînement. Elle fait remarquer à ce dernier qu'il a perdu. Elle parle également à Feuille de Lis et lui dit qu'elle avait des doutes sur sa loyauté envers la Forêt Sombre au début, mais qu'elle lui fait désormais confiance. Elle lui révèle qu'une bataille entre le Clan des Étoiles et le Lieu sans Étoiles aura bientôt lieu. Feuille de Lis dit plus tard à sa sœur Aile de Colombe qu'Ombre d'Érable lui fait désormais confiance et qu'elle est réputée pour être un des chats les plus anciens de la Forêt Sombre, et que de nombreux chats, dont Étoile du Tigre, la respectent. Aile de Colombe se dit qu'Ombre d'Érable était la dernière chatte qu'elle voulait croiser.
Le dernier espoir[]
- Durant la Grande bataille qui opposera le Clan des Étoiles et la Forêt Sombre, elle tente d'assassiner Tempête de Sable, mais Petite Feuille s'interpose ; Ombre d'Érable lui rappelle son amour volé mais Petite Feuille se met en colère et lui répond qu'il n'y a aucun amour volé : Tempête de Sable a rendu Étoile de Feu heureux.
- Ombre d’Érable égorge alors Petite Feuille de sang-froid. Après cela, elle sera chassée du territoire des Clans par Tempête de Sable.
Dans La trahison du code[]
- Feuille de Saule et Racine des Sources rencontrent Ombre d'Érable et Faucon d'Argent marchant dans la Forêt Sombre. Les deux discutent de leur aversion pour Pelage de Granit qui prend le contrôle de la Forêt Sombre. Ombre d'Érable aspire à revivre, envisageant d'aider Pelage de Granit si elle obtient un corps vivant. Plus tard, Ombre d'Érable suit les ordres de Pelage de Granit dans la Forêt Sombre et aide à le protéger avec Griffes d'Épine. Elle participe à la bataille contre les Clans vivants et combat Soie de Gel.
Dans les Hors-séries[]
La promesse de l'Élu[]
- Quand Petite Tempête tombe et se casse la mâchoire sur les rochers en essayant d'échapper à Plume d'Oie, il voit Ombre d'Érable, même si elle n'est pas nommée dans le texte. Elle lui dit que ce n'est pas le moment pour lui de mourir quand elle le regarde à travers la rivière. Elle disparaît ensuite.
- Petite Tempête, renommé récemment Petite Balafre, s'enfuit du Clan de la Rivière. Ombre d'Érable lui apparaît en rêve et lui conseille de rentrer chez lui. Elle demande à Petite Balafre de faire une promesse, lui disant qu'il pourra devenir plus fort que ses camarades de Clan, tant qu'il suit le Code du Guerrier et reste loyal à son Clan avant tout. Petite Balafre promets, excité, et Ombre d'Érable lui dit qu'une grande destinée l'attend. Petite Balafre pense constamment au fait qu'il est entraîné par un chat du Clan des Étoiles, et pense qu'Ombre d'Érable lui fait une faveur en faisant cela.
- Petite Balafre est finalement fait apprenti, et il est impatient de s'entraîner avec son frère, Nuage de Chêne. Ombre d'Érable lui rappelle sans cesse qu'il doit être loyal à son Clan, comme il l'a promit. Elle dit à Nuage Balafré qu'il ne doit pas être ami avec Nuage de Nénuphar, parce qu'elle le distraira de son entraînement. Cela énerve Nuage Balafré, qui ne suit pas son conseil.
- Ombre d'Érable continue d'entraîner Nuage Balafré après qu'il soit devenu un guerrier, disant que son entraînement n'est pas terminé, et qu'il reste un apprenti. Gueule Balafrée entraîne un chien loin du camp du Clan de la Rivière quand sa mère Fleur de Pluie meurt sur la rive. Il veut ramener Baie de Ronce et essayer de la sauver, mais Ombre d'Érable lui dit de continuer à se battre s'il veut sauver le reste de ses camarades. Gueule Balafrée rejoint Cœur de Chêne avec réticence, laissant Fleur de Pluie mourir. Son frère lui en veut d'avoir laissé leur mère, car il pense que si Gueule Balafrée était resté, Fleur de Pluie aurait pu survivre.
- Cœur de Nacre se retire de sa position de lieutenant pour devenir un ancien, et Étoile de Grêle voit un écureuil difforme, à la mâchoire tordue, sur la pile de gibier. Il interprète cela comme un signe du Clan des Étoiles signifiant que Gueule Balafrée doit devenir le nouveau lieutenant. Ombre d'Érable révèle cependant plus tard qu'elle a créé seule ce présage.
Queue de Rat, entraînant son apprenti Nuage d'Épine, révèle à Gueule Balafrée qu'il ne s'entraîne pas sur le territoire du Clan des Étoiles, mais sur celui du Lieu sans Étoiles, l'endroit où l'esprit des chats morts vont si ils ne vont pas au Clan des Étoiles. En entendant cela, Gueule Balafrée est furieux contre Ombre d'Érable pour lui avoir menti, mais Ombre d'Érable fait remarquer qu'elle ne lui a jamais dit qu'ils s'entraînaient sur le territoire du Clan des Étoiles. Gueule Balafrée refuse désormais de l'écouter.
- Alors qu'Étoile de Grêle combat pour sa vie contre des rats, Ombre d'Érable tente de le tuer afin de faire de Gueule Balafrée le chef du Clan de la Rivière, mais ce dernier ne la laisse pas faire. Malgré cela, Étoile de Grêle meurt de graves blessures. Ombre d'Érable n'approuve pas que Brise de Nénuphar et Gueule Balafrée soient ensemble car elle dit qu'il brise la promesse qu'il lui a faite. Après la cérémonie de chef de Gueule Balafrée, Ombre d'Érable lui apparaît. Elle dit qu'ils ont tous les deux respecté leur promesse, et lui demande s'il compte la remercier. Quand Étoile Balafrée lui tourne le dos, lui demandant de le laisser seul, elle lui dit qu'il ne peut pas s'enfuir.
- Brise de Nénuphar meurt peu après avoir donné naissance à ses chatons, et deux des chatons meurent également de la maladie qui a tué Brise de Nénuphar. Étoile Balafrée est triste et en colère, car il sait que la promesse qu'il a faite à Ombre d'Érable en est la cause. Il lui rend visite en rêve, et lui dit qu'il a perdu Fleur de Pluie, Cœur de Nacre, Étoile de Grêle, Brise de Nénuphar et deux de ses filles, Petit Nénuphar et Petit Reflet, à cause de la promesse qu'il lui a faite. Ombre d'Érable joue l'innocente, disant que c'était un sacrifice à faire pour qu'il devienne le plus puissant des guerriers, lui rappelant qu'il a promis. Il essaie de la combattre, mais elle l'arrête en lui racontant son terrible passé : le Clan du Tonnerre l'a exilé pour avoir pris un compagnon dans le Clan de la Rivière. Elle a essayé de prendre ses chatons avec elle, mais ils se sont noyés dans la rivière. Le père le lui a reproché, et elle a été rejetée quand elle a essayé de rejoindre le Clan de la Rivière. Son ancien compagnon a ensuite eu des chatons avec une femelle de son Clan. Ils ont eu une fille, dont le fils était Cœur de Nacre, le père d'Étoile Balafrée et Cœur de Chêne. Elle dit à Étoile Balafrée qu'elle a cherché à se venger sur lui car le Clan des Étoiles avait prédit qu'il serait un grand chef, alors qu'elle croyait qu'il n'aurait même pas dû naître et que ses propres chatons auraient dû avoir un grand destin. Elle lui dit qu'elle le testait pour savoir si il était faible comme sa famille, et elle lui dit que oui. Ombre d'Érable ne lui rend plus visite dans ses rêves après cela, et Étoile Balafrée se rapproche de sa fille survivante, Petite Rivière.
Dans les Nouvelles inédites[]
La vengeance d'Ombre d'Érable[]
- Née dans le Clan du Tonnerre, elle est l'apprentie de Cœur de Bourgeon. Elle était loyale, téméraire et compétente. Elle respectait le code du guerrier et était courageuse une fois au front, au point de faire courir la rumeur qu'elle serait le prochain lieutenant, puis chef. Elle en devint ambitieuse.
- Mais elle tomba amoureuse de Pomme du Crépuscule, un guerrier du Clan de la Rivière et elle le retrouva la nuit près du Sycomore, jusqu'à ce qu'elle ait des chatons. Personne ne savait qui était le père mais le guérisseur de l'époque, Poil de Corbeau, reconnut le guerrier du Clan de la Rivière grâce à la ressemblance de leur pelage et la façon dont les chatons tenaient leurs queues.
- Elle fut bannie pour avoir trahi son Clan et enfreint le code du guerrier. Elle tenta de rejoindre le Clan de son compagnon avec ses chatons, mais la rivière était agitée, et ses chatons furent emportés par le courant lorsqu'ils traversèrent, et elle faillit se noyer en tentant de les sauver. Elle rejoignit ensuite le Clan de la Rivière. Mais son compagnon la rejeta en lui reprochant la mort de leurs chatons. Il avait pris une autre compagne, Reflet de Roseau, cette fois-ci du Clan de la Rivière. Étoile de l'Abysse, la meneuse du Clan de la Rivière, la bannit donc une nouvelle fois.
- Ses rêves sont hantés par les cris de ses petits et elle commence à avoir des hallucinations où elle les voit heureux. Ils lui ont ensuite réclamé de l'aide puis l'ont exhortée à commettre des meurtres. Il serait possible que ce soit elle même qui en ai rêvés.
- Elle apprendra par la suite grâce à Nuage d'Ortie que Souhait de Sable avait assisté à la noyade de ses chatons et qu'elle n'avait rien fait pour l'aider.
- Elle sombra dans une haine sombre, tua Poil de Corbeau alors qu'il était à la Pierre de Lune et attira Souhait de Sable jusqu'à un serpent. Ce dernier la mordit et elle en mourut.
- Ombre d'Érable se mit à épier Pomme du Crépuscule et son apprenti, Nuage de Perche . Lorsque l'apprenti alla chercher de la mousse, elle descendit de l'arbre sur lequel elle était perchée et ce dernier lui demanda qui elle était et ce qu'elle voulait. Elle l'attrapa par la peau du cou et lui répondit qu'il n'était qu'un apprenti stupide et qu'elle se servirait de lui comme appât. Lorsque Pomme du Crépuscule arriva pour chercher son apprenti, elle le lui montra en lui demandant si c'était cela qu'il cherchait. Elle lui dit que s'il le voulait, il devrait se battre. Pomme du Crépuscule eut soudain l'air vieux et las, et il dit qu'il ne voulait pas se battre contre elle. Ombre d'Érable lui dit qu'il n'avait pas le choix. Elle l'attaqua et tua Pomme du Crépuscule. Nuage de Perche en profita pour se jeter sur l'ancienne chatte du Clan du Tonnerre, lui faisant une blessure qui s'infecta par la suite, et qui causa sa mort. Elle s’enfuit et Reflet de Roseau, la nouvelle compagne de Pomme du Crépuscule, appela Nuage de Perche qui tenta de suivre Ombre d'Érable mais Reflet de Roseau le rappela et il obéit .
- Ombre d’Érable mourut. Elle se retrouva dans une clairière entourée de troncs gris. Elle n'avait pas peur, mais elle était consciente d'être surveillée par des yeux invisibles. Elle demanda alors à voix haute si elle était morte, et si elle était au Clan des Étoiles. Ombre d'Érable leva les yeux et regarda le ciel noir. Il n'y avait ni étoile ni aucune autre lumière. La seule source de lumière provenait de quelques champignons qui poussaient sur les racines des arbres. Une voix lui répondit que ce n'était pas le Clan des Étoiles. Le mystérieux chat lui dit ensuite qu'elle était dans la Forêt Sombre, le Lieu sans Étoiles. Il lui souhaita ensuite la bienvenue. Ombre d'Érable lui demanda qui il était, et lui ordonna de se montrer. Le chat lui dit que jamais il ne se montrerait, et qu'elle était venue ici pour marcher seule dans ses souvenirs ensanglantés.
- Ombre d'Érable ressentit un élan de triomphe. Si elle était là à cause de son vivant, d'autres chats la comprendraient. Elle se dit qu'elle était dans l'endroit où elle appartenait vraiment. De là, elle pourrait causer plus de souffrance que de son vivant. Pour l'éternité, Pomme du Crépuscule pleurerait le jour où il avait détruit sa vie. Comme elle l'avait promis à Reflet de Roseau, la vengeance d'Ombre d'Érable ne s'arrêterait jamais.
Dans les Guides[]
The Ultimate Guide[]
- Elle possède sa propre page, numérotée 119, où y sont racontés les événements les plus marquants de son existence.
Famille[]
Membres[]
Compagnon :
- Pomme du Crépuscule[2] (anciennement) : décédé, vérifié comme membre du Clan des Étoiles
Fille :
- Petit Pétale[17] : décédée, vérifiée comme membre du Clan des Étoiles
Fils :
- Petit Mélèze[17] : décédé, vérifié comme membre du Clan des Étoiles
- Petite Tache[17] : décédé, vérifié comme membre du Clan des Étoiles
Arbre généalogique[]
= Mâle
= Femelle
= Genre inconnu
Victimes tuées[]
Liste des chats tués par Ombre d'Érable :
- Poil de Corbeau
- Souhait de Sable (Indirectement)
- Pomme du Crépuscule (Accidentellement)
- Petite Feuille (Esprit)
Apparitions[]
- La vengeance d'Ombre d'Érable †
- Le Choix d'Étoile de Sapin (Mentionnée)
- La malédiction de Plume d'Oie
- La promesse de l'Élu
- Le Cœur de Petite Feuille
- La Fureur de Griffe de Tigre
- Des murmures dans la nuit (Première apparition)
- L'empreinte de la lune
- La guerrière oubliée
- Le dernier espoir
- Mothwing's Secret (Mentionnée)
- Crowfeather's Trial (Mentionnée)
- The Place of No Stars
- A Light in the Mist
- The Ultimate Guide
- The Ultimate Guide : Updated and Expanded Edition
Notes et références[]
Notes[]
Déclarations des autrices[]
- Lorsqu'un fan a demandé à Vicky si Ombre d'Érable était responsable de la mort de Pelage de Neige, elle a répondu que cela pouvait être vrai et qu'elle aurait souhaité y penser avant. Elle a ajouté qu'elle aimait l'idée que Pelage de Neige et Étoile Bleue soient liées à Ombre d'Érable.[18]
- Kate a déclaré qu'après Les signes du destin, il était peu probable qu'Ombre d'Érable réapparaisse car une autre équipe de rédaction commençait à travailler sur les livres suivants.[19]
- Cependant, cela s'est avéré faux puisqu'Ombre d'Érable réapparait dans le cycle 7 à partir de The Place of No Stars.[20]
- Vicky ne pense pas qu'Ombre d'Érable avait un véritable trouble mental, mais que le chagrin et le sentiment de trahison l'ont rendu folle au point qu'elle a eu des hallucinations, dans lesquelles ses chatons décédés la poussaient à commettre un meurtre.[21]
Erreurs[]
- Il y a beaucoup de confusions au sujet de la description d'Ombre d'Érable. Elle est souvent décrite comme étant rousse et blanche,[12] et une fois comme ayant des taches blanches[ref souhaitée] mais elle a aussi souvent été décrite comme ayant un pelage écaille-de-tortue.[10] Vicky a clarifié cette description et a confirmé qu'elle était en effet une chatte au pelage écaille, et a légèrement changé la description de Petite Tache pour qu'elle lui corresponde.[22]
- Elle a accidentellement été mentionnée comme ayant des yeux brun.[23]
- Il est dit qu'elle aurait cassé la mâchoire d'un brochet pour que Gueule Balafrée devienne lieutenant,[24] sauf qu'elle a en réalité cassé la mâchoire d'un écureuil.[25]
- Bien qu'elle soit listée parmi les membres du Clan de la Rivière dans The Ultimate Guide,[26] elle n'en a jamais fait partie[27].
- Dans La promesse de l'Élu, Ombre d'Érable dit à Étoile Balafrée que, grâce à son serment, elle a pu prendre tous ses êtres chers, dont son frère, or Cœur de Chêne et sa fille, Rivière d'Argent étaient encore en vie à ce moment-là.
Références[]
- ↑ La promesse de l'Élu, Chapitre 31
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 et 2,6 La promesse de l'Élu, Chapitre 39
- ↑ 3,0 et 3,1 La vengeance d'Ombre d'Érable, Chapitre 5
- ↑ La vengeance d'Ombre d'Érable, Chapitre 9
- ↑ The Ultimate Guide, Introduction to RiverClan: Crookedstar Speaks
- ↑ 6,0 et 6,1 La vengeance d'Ombre d'Érable, Chapitre 4
- ↑ La promesse de l'Élu, Chapitre 9
- ↑ La malédiction de Plume d'Oie, Chapitre 7
- ↑ Des murmures dans la nuit, Chapitre 23
- ↑ 10,0 et 10,1 Révélé dans Erin Hunter Chat 7
- ↑ La guerrière oubliée, Chapitre 10
- ↑ 12,0 et 12,1 Des murmures dans la nuit, Chapitre 7
- ↑ Le dernier espoir, Chapitre 22
- ↑ La Fureur de Griffe de Tigre, Chapitre 7
- ↑ Le dernier espoir, Chapitre 1
- ↑ Le Cœur de Petite Feuille, Chapitre 5
- ↑ 17,0 17,1 et 17,2 La vengeance d'Ombre d'Érable, Chapitre 2
- ↑ Révélé sur le Facebook de Vicky
- ↑ Information prélevée sur le blog de Kate
- ↑ Révélé dans The Place of No Stars, chapitre 13
- ↑ Révélé sur le Facebook de Vicky
- ↑ Révélé sur le Facebook de Vicky
- ↑ Révélé dans La promesse de l'Élu, page 115 (édition originale)
- ↑ Révélé dans The Ultimate Guide, page 118 (édition originale)
- ↑ Révélé dans La promesse de l'Élu, page 383 (édition originale)
- ↑ dans la table des matières (édition originale)
- ↑ Révélé dans The Ultimate Guide, page 120 (édition originale)
| Membres de la Forêt Sombre | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| |||||
| Membres actuels | |||||
| Batear • Museau Balafré • Souhait de Sable • Saut de Chien • Queue de Ver • Ombre d'Érable • Borgne • Croc de Jonc • Faucon d'Argent • Œil de Moineau • Petite Queue • Griffes d'Épine • Plume Bouclée | |||||
| Effacés | |||||
| Fenneldust • Pelage de Fourmi • Étoile Brisée • Éclair Noir • Plume Sombre • Plume de Faucon • Saule Rouge • Queue de Rat • Patte de Neige • Étoile du Tigre | |||||
| Entraînés | |||||
| Étoile Balafrée • Griffes d'Épine • Griffe de Ronce • Plume de Faucon • Pelage de Lion • Feuille de Lis • Patte de Mulot • Bois de Frêne • Pluie de Pétales • Cœur d'Épines • Étoile du Tigre • Pelage de Fourmi • Dos Balafré • Pelage Pommelé • Saule Rouge • Rayon de Soleil • Étoile du Lièvre • Pelage de Brume • Écaille d'Anguille • Plume de Givre • Patte de Scarabée • Branche Creuse • Poil de Romarin • Œil d'Alouette • Moustache Claire | |||||