Cette page est une retranscription de la liste des membres des Clans présente au début de l’édition française de La Fureur de Griffe de Tigre. Elle sera reproduite avec exactitude (omissions, erreurs et fautes d’orthographe comprises — ces inexactitudes sont signalées dans la section appropriée).
Liste des personnages[]
Clan du Tonnerre[]
| Chef : | Étoile Bleue - femelle gris-bleu au museau argenté. |
| Lieutenant : | Cœur de Feu - mâle au beau pelage roux.
Apprenti : Nuage de Neige |
| Guérisseur : | Croc Jaune - vieille chatte gris foncé au large museau plat, autrefois membre du Clan de l'Ombre.
Apprentie : Museau Cendré |
| Guerriers : | (mâles et femelles sans petits) Tornade Blanche - grand chat blanc. |
| Apprentis : | (âgés d'au moins six lunes, initiés pour devenir des guerriers) Nuage Agile - chat noir et blanc. |
| Reines : | (femelles pleines ou en train d'allaiter) Pelage de Givre - chatte à la belle robe blanche et aux yeux bleus. |
| Anciens : | (guerriers et reines âgés) Demi-Queue - grnd chat brun tacheté auquel il manque la moitié de la queue. |
Clan de l'Ombre[]
| Chef : | Étoile Noire - vieux chat noir. |
| Lieutenant : | Œil de Faucon - chat gris efflanqué. |
| Guérisseur : | Rhume des Foins - mâle gris et blanc de petite taille. |
| Guerriers : | Petite Queue - chat brun tacheté. |
| Reines : | Orage du Matin - petite chatte tigrée. |
| Anciens : | Pelage Cendré - chat gris famélique. |
Clan du Vent[]
| Chef : | Étoile Filante - mâle noir et blanc à la queue très longue. |
| Lieutenant : | Patte Folle - chat noir à la patte tordue. |
| Guérisseur : | Écorce de Chêne - chat brun à la queue très courte. |
| Guerriers : | Griffe de Pierre - mâle brun foncé au pelage pommelé. |
| Reines : | Patte Cendrée - chatte grise. |
| Anciens : | Aile de Corbeau - chat noir au museau gris. |
Clan de la Rivière[]
| Chef : | Étoile Balafrée - grand chat beige tigré à la mâchoire tordue. |
| Lieutenant : | Taches de Léopard - chatte au poil doré tacheté de noir. |
| Guérisseur : | Patte de Pierre - chat brun clair à poil long. |
| Guerriers : | Griffe Noire - mâle au pelage charbonneux. |
| Reines : | Patte de Brume - chatte gris-bleu foncé. |
| Anciens : | Lac de Givre - femelle grise et mince à la fourrure pelée et au museau couvert de cicatrices. |
Divers[]
| Gerboise - mâle noir et blanc qui vit près d'une ferme, de l'autre côté de la forêt. Patte Noire - grand chat blanc aux longues pattes noir de jais, ancien lieutenant du Clan de l'Ombre. |
Inexactitudes[]
- Nuage Roux est décrit comme étant un mâle ("apprenti"), alors qu'il s'agit d'une apprentie.
- Reine-des-Prés n'apparaît pas dans les allégeances de cette nouvelle dans la version anglaise, et son pelage brun clair tigré avec une tache sous le menton et une patte arrière blanche avec des yeux verts.
- Les allégeances ne sont pas tout-à-fait les mêmes que dans la version anglaise : il manque Pelage Pommelé, Flèche Grise, Fleur de Fougère, Croc de Silex, Dos Balafré, Baie de Sorbe et Feuille Rousse (CO), Museau Balafré, Mowgli, Accroc et Bourre de Poils (Divers); Nuage Brun et Pelage Cendré (CO), Aile de Corbeau (CV), Nuage d'Argent et Reine-des-Prés (CR) ont été rajoutés; Petite Queue (CO/Divers).