Partie 1[]
- Lune Noire apporte une proie à Flaque Grise, une ancienne du Clan de l'Ombre, et il l'encourage à manger plus de deux bouchée.
- Alors qu'elle se penche pour manger, elle est percutée par un guerrier gris du Clan de l'Ombre, qui se bat avec un chat roux tigré.
- Les deux chats s'en prennent à Flaque Grise en lui disant de s'écarter du chemin.
- Lune Noire et Flaque Grise se demandent pourquoi les guerriers du Clan de l'Ombre sont si irrespectueux ces derniers temps, et Lune Noire dit que les choses ont changé depuis que Étoile Brisée est devenu chef.
- Lune Noire se souvient de sa dernière chasse, au cours de laquelle il a échoué et a dû rentrer au camp et se retirer dans la tanière des anciens bien plus tôt qu'il ne l'aurait voulu.
- Étoile Brisée convoque une réunion du clan et félicite ses chats pour leur habileté au combat.
- Étoile Brisée poursuit en disant que même les anciens ont leur propre rôle à jouer, et les exile de leur camp.
- Le clan est choqué, mais Lune Noire affirme fièrement qu'ils quitteront le camp.
- Lune Noire, Flaque Grise, Croissant de Lune, Fleur de Houx et Plume de Corbeau sont laissés à eux-mêmes, mais ils sont accompagnés par Croc Jaune et Rhume des Foins, qui s'assurent qu'ils ont un abri, de la nourriture et des herbes en cas de besoin.
- Plus tard dans la nuit, Lune Noire reçoit la visite de son frère, Museau Balafré, qui lui révèle que Nuage de Mousse a été nommé apprenti plus tôt que prévu.
- Les frères discutent de Étoile Brisée, et bien que Lune Noire s'inquiète de la formation de jeunes chats, Museau Balafré assure à Lune Noire qu'Étoile Brisée sait ce qu'il fait.
- Lune Noire et Croissant de Lune partent à la chasse, et Croissant de Lune fait de son mieux pour assurer à Lune Noire qu'il fait ce qu'il faut et qu'il est un atout pour le groupe d'anciens.
- Les anciens sont bientôt rejoints par Plume d'Orage, qui pleure la mort de son fils, Nuage de Mousse, le même chat qu'Étoile Brisée venait d'apprendre.
- Lune Noire et les autres pensent qu'Étoile Brisée essayait simplement de se débarrasser de Plume d'Orage, car elle n'est d'aucune utilité lorsqu'elle se lamente.
- Les jours passent, Lune Noire et les autres anciens apprennent à créer leur propre petit clan, et même Plume d'Orage commence à apporter sa contribution.
- Lune Noire tombe sur un groupe de chats du Clan de l'Ombre composé d'Étoile Brisée, Museau Balafré et bien d'autres. Museau Balafré révèle qu'ils vont attaquer le Clan du Vent.
- Le plan du Clan de l'Ombre est de les attaquer sous le couvert de l'obscurité, de les chasser et de venger la mort de , leur ancien chef.
- Lune Noire voit que Nuage de Campagnol, Nuage d'Orage et les autres sont maintenant des apprentis et il est horrifié par ce qu'il voit.
- Museau Balafré dit à Lune Noire que les chatons sont maintenant des apprentis et qu'Étoile Brisée sait ce qu'il fait.
- Le lendemain, Croissant de Lune se joint au groupe d'anciens pour affronter Étoile Brisée, et il est accueilli avec joie dans le groupe.
- Au fur et à mesure que l'effeuillage se poursuit, de plus en plus de chats rejoignent le groupe de Lune Noire et s'éloignent d'Étoile Brisée et du Clan de l'Ombre.
- Lune Noire, Croissant de Lune et Flaque Grise partent à la chasse et Flaque Grise sent un renard.
- Ils tentent d'effrayer le renard et Flaque Grise est gravement blessé.
- Lune Noire tente d'obtenir l'aide de Croc Jaune et du Clan de l'Ombre, mais Étoile Brisée commence par refuser.
- Croc Jaune va quand même aider les anciens du Clan de l'Ombre, malgré les paroles d'Étoile Brisée.
- Flaque Grise meurt de ses blessures, et Croc Jaune pense que c'est la faute d'Étoile Brisée puisque c'est lui qui a exilé les anciens.
- Lune Noire, Croissant de Lune et les autres veillent sur Flaque Grise et l'enterrent.
Partie 2[]