Chapitre 1 ( Récapitule les événements de Pénombre et de Soleil levant)[]
- Il y a un orage, et la foudre tombe sur un arbre dans le camp du Clan du Tonnerre, ce qui provoque un incendie.
- Feuille de Houx est choquée par la tempête, et est accroupie au bord d'une falaise avec ses compagnons de portée, Pelage de Lion et Œil de Geai.
- Pelage de Granit se tient sur la falaise avec eux, et il menace les trois compagnons de portée, mais Poil d'Écureuil tente de les défendre.
- Poil d'Écureuil révèle que les trois chats ne sont pas ses petits.
- Feuille de Houx, tentant d'empêcher Pelage de Granit de révéler le secret, le tue.
- Feuille de Houx révèle qui sont ses vrais parents, Feuille de Lune et Plume de Jais, lors d'une Assemblée, puis elle s'enfuit et se retrouve dans les tunnels.
Chapitre 2[]
- Feuille de Houx se réveille après s'être évanouie et trouve un autre chat, Feuille Morte, qui s'occupe d'elle. Il lui fournit de la nourriture et des herbes pour l'aider à guérir.
- Feuille Morte et Feuille de Houx apprennent à se connaître un peu, mais Feuille Morte ne parle pas beaucoup de sa propre famille et de ses origines.
- Feuille Morte s'occupe de Feuille de Houx, l'aidant petit à petit pendant que sa patte guérit, lui permettant seulement de faire quelques pas.
- Feuille de Houx dit qu'elle voulait s'échapper de son clan natal, mais vivre dans les tunnels n'est pas ce qu'elle imaginait.
Chapitre 3[]
- La patte de Feuille de Houx s'améliore.
- Pensant qu'elle veut partir, Feuille Morte propose à Feuille de Houx de lui montrer la sortie.
- Elle refuse et demande d'explorer la grotte avec Feuilles Mortes à la place.
- Pendant l'exploration de la grotte, Feuille de Houx se rappelle quand elle et ses frères, ainsi que deux chats du Clan du Vent, Œil de Myosotis et Pelage de Brume, étaient coincés dans les tunnels.
- Feuille Morte et Feuille de Houx décident de faire une course dans les tunnels, mais Feuille de Houx se perd.
- Feuille Morte retrouve Feuille de Houx, et lui assure qu'elle ne se perdra jamais avec lui pour la guider.
Chapitre 4[]
- Feuille Morte fait "patrouiller" Feuille de Houx dans les tunnels, pour essayer de lui faire oublier son ancienne maison.
- Feuille de Houx réfléchit à ce qu'elle a appris avec Feuille Morte, y compris comment pêcher, et comment naviguer dans les tunnels dans l'obscurité.
- Feuille de Houx encourage Feuille Morte, et lui dit qu'il devrait essayer de retourner auprès de sa famille, mais cela le contrarie, et il s'enfuit.
- En poursuivant Feuilles Mortes, Feuille de Houx finit par trouver son chemin vers l'extérieur, mais elle est confrontée à un jeune renardeau poursuivi par un chien.
- Elle s'enfuit dans les tunnels, le renardeau la suivant plus profondément dans les tunnels.
- En poursuivant Feuilles Mortes, Feuille de Houx finit par trouver son chemin vers l'extérieur, mais elle est confrontée à un jeune renardeau poursuivi par un chien.
Chapitre 5[]
- Feuille de Houx essaie de trouver le renard et de le chasser, au grand étonnement et à l'inquiétude de Feuille Morte.
- Après avoir quitté la zone où elle et Feuille Morte se reposaient, elle rencontre le renardeau, dont les cris peuvent être entendus dans les tunnels.
- Remarquant à quel point il était effrayé, Feuille de Houx fait de son mieux pour le calmer, agissant même de façon maternelle avec lui.
- En se réveillant plus tard, Feuille de Houx se rend compte qu'elle a été mordue par le renard.
- Cela lui rappelle à quel point ces animaux peuvent être dangereux, alors elle fait sortir le renard des tunnels, et bien que cela lui demande un peu d'effort, le jeune renardeau réussit à sortir.
- Alors que le renard s'éloigne, Feuille de Houx se souvient du temps où elle était heureuse et où elle faisait partie du Clan du Tonnerre, mais elle se rappelle que son ancienne vie est terminée.
Chapitre 6[]
- Feuille de Houx est confrontée à Feuille Morte au sujet du renardeau. Il la taquine en lui disant qu'elle veut qu'il revienne.
- Feuille de Houx dit que le renardeau appartient à sa famille, et qu'elle n'en a pas.
- Feuille Morte dit que tout le monde a une famille, et Feuille de Houx demande où est sa famille.
- Feuille de Houx propose d'aider Feuille Morte à trouver sa famille, mais il refuse et dit qu'il attend sa mère.
- Les deux se disputent, et Feuille de Houx quitte les tunnels, sous le coup de la colère et de la frustration.
- Feuille de Houx dit que le renardeau appartient à sa famille, et qu'elle n'en a pas.
- Feuille de Houx erre en réfléchissant à ce qui s'est passé, et finit par rencontrer le renardeau de tout à l'heure, bien qu'il ne se souvienne pas d'elle, et finit par penser que le chat qui l'a sauvé est de la nourriture.
- S'enfuyant, Feuille de Houx se retrouve dans les tunnels.
Chapitre 7
- Feuille de Houx se réveille et découvre que Feuille Morte s'occupe toujours d'elle, lui apportant de la nourriture, des herbes pour sa toux et réparant son nid.
- Une fois les tâches de la journée terminées, Feuille Morte et Feuille de Houx parlent de leurs familles, bien que Feuille Morte semble réticent à parler de la sienne, et semble plus préoccupé par celle de Feuille de Houx.
- Malgré le fait que Feuille de Houx dit qu'elle ne veut pas retourner au sein du Clan du Tonnerre, elle a toujours pensé à son ancien Clan et à leur bien-être, et c'est quelque chose que Feuille Morte remarque.
- Vraiment inquiet, Feuille Morte dit à Feuille de Houx qu'elle devrait rendre visite à son ancien Clan, car il a clairement vu qu'ils lui manquent.
Chapitre 8[]
- Feuille Morte montre à Feuille de Houx une sortie des tunnels qui va vers le territoire du Clan du Tonnerre. Elle se glisse dehors et se fraye un chemin à travers le territoire.
- Quand elle arrive au camp du Clan du Tonnerre, elle remarque que quelque chose est différent, et elle ne peut pas distinguer quelle tanière est la bonne.
- En espionnant le Clan du Tonnerre, elle remarque Œil de Geai et Belle Églantine, bien qu'elle soit très choquée par les blessures de la chatte. Elle observe ensuite Millie qui gronde sa fille.
- Elle suit ensuite Pelage de Lion et Cœur Cendré, avec leurs apprentis, Nuage de Colombe et Nuage de Lis, alors qu'ils partent en patrouille, envoyés par Griffe de Ronce.
- Feuille de Houx retourne dans les tunnels, et explique tout à Feuille Morte, y compris le secret qu'elle a tué Pelage de Granit.
- Plus tard, Feuille de Houx rend à nouveau visite à son clan, cette fois pour voir Petite Cerise, Petit Loir et leur mère, Pavot Gelé.
- Elle remarque que Petite Cerise est malade.
- Elle entend Pavot Gelé dire que Œil de Geai a besoin de plus d'achillée.
- Feuille de Houx décide d'aider son frère, et en trouve un peu, le laissant près de l'entrée du camp Clan du Tonnerre.
Chapitre 9==
- Pendant la chasse, Feuille de Houx cherche des herbes pour aider son frère, mais à cause du froid, elle n'en trouve pas. Elle trouve un écureuil, et en laisse la moitié pour Feuille Morte.
- Feuille de Houx est réveillée de sa sieste par Feuille Morte, qui lui rapporte que deux de ses camarades de clan, Feuille de Lis et Pluie de Pétales, se sont rendus dans les tunnels.
- Elle les conduit hors des tunnels, en s'assurant de ne pas être vue par les deux chats.
- Plus tard, Feuille de Houx s'aventure hors des tunnels, et tombe sur du souci. Elle se rend compte que les plantes pourraient facilement mourir si on les laissait dehors, alors elle les prend et les place dans le tronc d'un arbre.
- Deux jours plus tard, Feuille de Houx décide de vérifier les plantes, et voit par hasard Nuage de Cerise et Nuage de Loir en train de s'entraîner.
- Un renard les trouve, et Pétale de Rose, Cœur Blanc et Patte de Renard le chassent. Cependant, il retrouve bientôt Nuage de Cerise et Nuage de Loir, et Feuille de Houx n'a d'autre choix que d'intervenir pour défendre les apprentis.
Chapitre 10[]
- Feuille de Houx dit à Feuille Morte qu'elle part et retourne à Clan du Tonnerre.
- Bien qu'elle ne sache pas quand elle partira, Feuille Morte la réconforte et lui assure qu'elle saura quand.
- Environ une lune plus tard, Feuille Morte dit à Feuille de Houx qu'il y a d'autres chats dans les tunnels. Il s'avère que ce sont des membres du Clan du Vent, qui se sont réunis avec le chat errant Sol, et qui complotent pour attaquer Clan du Tonnerre.
- Feuille de Houx découvre que Feuille de Lis et Aile de Colombe se sont également rendus dans les tunnels, et essaie de les faire sortir avant que quelque chose ne leur arrive.
- Les deux sœurs ne font pas confiance à Feuille de Houx au départ, et elle est donc obligée de se dévoiler, ce qui fait le lien avec les événements de La guerrière oubliée.