Prologue[]
Pic, Nuit, Serre et Sentier (des chats de la Tribu de l'Eau Vive) surprennent des chats étrangers qui volent leur gibier. Pic affirme que ce gibier leur appartient mais le chef des étrangers, lui n'est pas d'accord et Nuit persuade Pic de ne pas se battre. Étant donné que le voleur continue de les provoquer, Pic envoie Sentier avertir la Tribu du retour de ces étrangers (selon la patrouille ils étaient déjà venus). Alors que les chats étaient sur le point de se battre Conteur arrive et menace de chasser la troupe d'inconnu comme il l'a fait auparavant lors de la dernière saison des neiges.
Alors que Conteur déclare que la Tribu de l'Eau Vive a toujours vécu dans les montagnes les ennemis attaquent.
Chapitre 1[]
Point de vue : Nuage de Geai
Nuage de Geai se trouve au bord du lac en compagnie de son mentor, Feuille de Lune, qui patauge dans les eaux peu profondes de l'étendue d'eau. Lorsque son mentor lui propose de se baigner celui-ci refuse automatiquement et il repense aux deux fois où il a failli se noyer: l'une dans un rêve et l'autre dans les tunnels. Ensuite, il se met à chercher des mauves puis il cherche son bâton et tente en vain de contacter Pierre et Feuille Morte. Feuille de Lune interrompt soudain ses pensées et lui dit de chercher encore plus de mauves et Nuage de Geai tombe nez à nez avec Nuage de Noisette. Celle-ci parle encore et encore jusqu'à ce que Pelage de Poussière lui dise d'arrêter car elle est censée chasser. Après, il rentre au camp avec son mentor et une fois arrivés il écoute Nuage de Houx s'entraîner avec Nuage de Cendre. Plus tard, Pelage de Granit rentre au camp avec son apprenti, Nuage de Lion, et Nuage de Geai devine au comportement du guerrier qu'il n'a jamais tissé de lien avec le novice. Alors que la patrouille désignée par Étoile de Feu s'apprête à partir, Nuage de Mulot, Nuage de Noisette, Nuage de Sureau et leurs mentors rentrent au camp: les trois novices ont réussi leur évaluation finale et Étoile de Feu les nomme guerriers. Nuage de Mulot devient Patte de Mulot, Nuage de Noisette devient Plume de Noisette et Nuage de Sureau devient Truffe de Sureau.
Chapitre 2[]
Point de vue : Nuage de Lion
Nuage de Lion est dans la patrouille de l'aube avec Pelage de Granit et Truffe de Sureau. Alors que le novice renifle une ancienne entrée des tunnels, Truffe de Sureau le réprimande et lui dit de ne plus jamais faire ça. Plus tard, Nuage de Lion s'entraîne au combat avec Nuage de Pavot et il gagne face à elle en utilisant une technique d'Étoile du Tigre, la novice lui demande alors de la lui enseigner et l'apprenti accepte. A midi, Nuage de Lion répare la tanière des anciens et Petit Givre et Petit Renard lui proposent de l'aider, le novice leur dit alors de prendre garde aux épines. En passant devant la tanière des anciens, les chatons s'y précipitent et supplient Longue Plume et Poil de Souris de leur raconter le Grand Périple mais ils refusent, à la place ils leur racontent la terrible histoire d'Étoile du Tigre. Nuage de Lion, piqué par la curiosité, décide d'écouter l'histoire de son mentor nocturne.
Chapitre 3[]
Point de vue : Nuage de Houx
Petit Givre et Petit Renard deviennent apprentis, Petit Givre est baptisée Nuage de Givre et Petit Renard, Nuage de Renard. Poil d'Écureuil est le mentor de Nuage de Renard et Aile Blanche est le mentor de Nuage de Givre. Juste après la cérémonie, Poil de Fougère apprend à Nuage de Houx qu'ils partent en patrouille avec Étoile de Feu, et alors qu'ils approchent de la frontière du Clan de l'Ombre, des cris de combats éclatent. Truffe de Sureau et Bois de Frêne sont sur le territoire adverse en train de se battre contre Feuille Rousse, Bois de Chêne et Pelage Fauve, le meneur leur ordonne d'arrêter de se battre. Les guerriers du Clan de l'Ombre disent qu'ils ont volé du gibier: Étoile de Feu les croit et Étoile de Jais arrive. Les deux chefs évoquent des souvenirs concernant l'ancienne forêt puis Étoile de Jais part et Étoile de Feu renvoie les deux guerriers fautifs au camp puis finit sa patrouille.
Chapitre 4[]
Point de vue : Nuage de Houx
Nuage de Houx s'aperçoit que son chef a puni Truffe de Sureau et Bois de Frêne en leur faisant changer la litière des anciens, elle en profite pour se moquer d'eux. Ensuite, elle part seule dans les bois lorsqu'il se met à pleuvoir, elle croise Nuage de Geai qui était en train de chercher une entrée pour accéder aux tunnels. Il lui raconte alors tout ce qu'il sait sur Feuille Morte et Pierre. Plus tard, elle chasse avec son mentor, Source, Nuage de Lion, Nuage de Pavot, Nuage de Miel et Pelage d'Orage. Quand Nuage de Houx rate sa proie, Source commence a lui raconter le fonctionnement de la Tribu et ses coutumes puis les apprentis prennent part à la discussion.
Chapitre 5[]
Point de vue : Nuage de Geai
Nuage de Geai se rend à la Source de Lune avec son mentor pur y retrouver les autres guérisseurs. Là-bas, dans son rêve, il supplie Pierre de lui parler, l'esprit apparaît et lui demande ce qu'il veut. Nuage de Geai lui demande d'où il vient, et que sont devenus les chats des Temps révolus mais Pierre lui répond qu'il trouvera les réponses dans les montagnes. L'esprit disparaît et le novice se retrouve dans le rêve de Feuille de Lune. Celle-ci l'emmène se promener sur le terrain de chasse du Clan des Étoiles et croisent quelques ancêtres dont Jolie Plume. Cependant, après avoir attrapé une proie, elle va dans le sens inverse de ses compagnons et Feuille de Lune lui demande où elle va. Jolie Plume lui répond qu'elle est reliée à ses propres ancêtres mais également à ceux de la Tribu. A son réveil, Nuage de Geai interroge son mentor sur la signification de ce rêve et elle lui répond que la Tribu a sûrement des ennuis mais que leur Clan n'est pas concerné, elle déclare qu'elle avertira quand même Étoile de Feu.
Chapitre 6[]
Point de vue : Nuage de Lion
Nuage de Lion est à un entraînement en compagnie de son mentor, Pelage de Granit, Nuage de Cendre, Nuage de Pavot et Truffe de Sureau. Lorsque Nuage de Lion s'entraîne contre Nuage de Cendre, Truffe de Sureau dit à l'apprenti doré qu'il n'aurait jamais du laisser l'apprentie le renverser. Nuage de Lion s'emporte et son mentor s'interpose, lui ordonnant de ne pas parler de la sorte. Pelage d'Orage vient soutenir Nuage de Lion en lui conseillant d'ignorer Truffe de Sureau. Les deux chats engagent alors une conversation, notamment sur le fait que Griffe de Ronce, a eu des problèmes similaires à cause de son père, Étoile du Tigre. Le matou gris lui raconte alors les crimes commis par Étoile du Tigre. La conversation entame aussi un autre sujet, Poil d'Écureuil, et fait des aveux à l'apprenti : durant le voyage vers là où le soleil sombre dans l'eau, il avoue avoir été amoureux de la guerrière, mais qu'il avait compris qu'elle choisirait Griffe de Ronce. Ses sentiments d'amour envers Poil d'Écureuil s'estompent lorsqu'il fait la connaissance de Source. Il lui dit aussi que sa sœur, Jolie Plume, a périt en sauvant la Tribu et ses compagnons de Long Croc. Après cette discussion, Nuage de Lion se sent rassuré, et dit à Pelage d'Orage, qui rejoignait les autres membres qui ont participé à l'entraînement, qu'il le rejoindrait plus tard.
L'apprenti au pelage doré se met ensuite à courir vers la frontière du Clan du Vent, et laisse recours à ses pensées. Il pense à Nuage de Myosotis, mais également aux montagnes, curieux de savoir à quoi elles ressemblent.
Chapitre 7[]
Point de vue : Nuage de Houx
Nuage de Houx annonce à son amie Nuage de Cendre qu'elle s'est concoctée un programme d'entraînement. Celle-ci pense qu'il s'agit d'une idée stupide, Nuage de Houx se vexe mais s'excuse auprès de l'apprentie. Après les corvées de litière, Poil de Fougère et Cœur d'Épines rassemblent les apprentis, Nuage de Houx demande si ils vont chasser mais Cœur d'Épines lui dit non, annonçant que lui et Flocon de Neige emmèneront leurs apprenties à la combe pour s'entraîner au combat. Il propose à la jeune chatte noire et à Nuage de Lion de les accompagner pour qu'ils puissent aider s'ils le souhaitent.
Lors de l'entraînement, Nuage de Cendre et Nuage de Pavot réalisent un mouvement technique et compliqué. Nuage de Lion supplie Pelage de Granit de le lui apprendre. Nuage de Lion le bat et lui reproche de ne pas être assez dur. Suite à cette remarque, un combat entre apprenti et mentor commence. Nuage de Houx le décrit comme violent, comme s'ils se battaient d'égal à égal. Nuage de Houx est choquée et se demande s'il s'agit d'un entraînement. Finalement, Poil de Fougère s'interpose et met fin au combat. Contre toute attente, Pelage de Granit félicite son apprenti pour ce combat. Nuage de Houx conseille à son frère d'aller voir Feuille de Lune, ce qu'il ne fera pas. En revenant au camp, elle va parler de ce combat à Griffe de Ronce, mais il lui répond qu'il est fier de ses trois enfants.
À la fin du chapitre, elle est dans une patrouille de chasse en compagnie du lieutenant du Clan, Tempête de Sable et Nuage de Miel, lorsqu'elle découvre des odeurs intruses sur leur territoire. Elle s'en va avertir Étoile de Feu quand une patrouille débarque, accompagnant les intrus qu'elle avait sentis lors de la chasse.
Chapitre 8[]
Point de vue : Nuage de Geai
Nuage de Geai est avec Feuille de Lune quand le camp s'agite : Plume Grise et sa patrouille on surpris des intrus sur leur territoire. Source et Pelage d'Orage rentrent de la chasse quand ils découvrent les nouveaux arrivants, Nuit et Serre, surpris. Ils leur demandent ce qu'ils font ici, et Nuage de Houx annonce à Étoile de Feu que ce sont les chats qu'elle a sentis à la frontière. Étoile de Feu, qui se souvient à présent de ces chats de la Tribu, s'empresse de les accueillir.
Nuage de Geai, soudain a une vision. Il se retrouve dans les montagnes, au sein de la Tribu, dans une période située peu de temps après l'attaque des chats errants (voir prologue). Pelage d'Orage pense qu'il est judicieux de chasser ces intrus par la force. Certains s'y opposent, d'autres acquiescent, Conteur accepte de l'écouter. Pelage d'Orage se met à narrer quelques traditions claniques reliées au combat. Finalement, l'idée du guerrier l'emporte.
Lors du combat décisif, les chats de la Tribu se font battre, malgré les encouragements de Pelage d'Orage, certains même y perdent la vie. Après cet humiliant combat, Conteur accuse le guerrier gris d'être responsable de cette défaite et de la mort d'individus de la Tribu. Pelage d'Orage essaye de se défendre mais le Soigneur lui ordonne de partir, obligeant ainsi Source à faire un choix : les siens ou Pelage d'Orage. Elle préfère s'exiler avec son compagnon. Conteur s'exclame alors qu'il dira à la Tribu de La Chasse Éternelle qu'ils seront comme morts à leurs yeux.
Chapitre 9[]
Point de vue : Nuage de Geai
La vision de Nuage de Geai prend fin, un peu dans les vapes, car Nuage de Lion et Nuage de Houx lui demande comment il peu rêvasser dans un tel moment. Source et Pelage d'Orage demandent, indignés, pourquoi, à leurs compagnons, ils sont là, après que Conteur ait déclaré leur mort. Les membres du Clan du Tonnerre sont surpris par cette déclaration.
Nuit et Serre racontent alors ce qu'il s'est passé après le départ des deux exilés, que la situation de la Tribu s'est dégradée et que les intrus envahissent un peu plus le territoire de la Tribu chaque jour.
Griffe de Ronce et Poil d'Écureuil rentrent de patrouille, puis surpris par l'arrivée de vieux amis, ils s'en vont les saluer chaleureusement.
Suite à ces déclarations concernant l'état de la Tribu, Source décide de suivre ses compagnons, Pelage d'Orage affirme qu'il l'accompagnera. Griffe de Ronce demande aussi à Étoile de Feu, lui permettre ainsi qu'à Poil d'Écureuil, de les laisser accompagner Source, Serre, Nuit ainsi que Pelage d'Orage. Étoile de Feu n'y vois aucune objection.
Chapitre 10[]
Point de vue : Nuage de Lion
Après cela, Nuage de Lion, Nuage de Houx et Nuage de Geai se révèlent les uns aux autres leur désir de partir dans les montagnes, et l'aveugle émet l'idée d'accompagner les futurs voyageurs. Sa sœur et son frère approuvent l'idée. Étoile de Feu, propose ainsi aux élus d'aller en discuter dans la forêt, malgré le désaccord qu'éprouvent certains chats à l'idée que deux des leurs partent dans les montagnes.
Après que le meneur soit parti en compagnie des élus et de vétérans, les trois apprentis proposent de les suivre, laissant ainsi Nuage de Geai les guider jusqu'à eux.
Lors de la discussion, Griffe de Ronce propose à ceux que les anciens élus de la prophétie les accompagnent, décision finalement approuvée. A la fin de l'entretient, Poil d'Écureuil demande aux trois apprentis cachés de sortir de leur cachette. Pris au dépourvu, ils s'exécutent, puis annonce leur souhait de se rendre dans les montagnes. Étoile de Feu approuve, ainsi que Feuille de Lune et d'autres chats, expliquant que cela pourrait être une bonne expérience pour eux.
Étoile de Feu envoie donc Griffe de Ronce et Nuage de Lion prévenir Pelage d'Or, Poil d'Écureuil et Nuage de Houx s'en vont voir Plume de Jais, et Nuage de Geai rentre au camp avec Feuille de Lune pour organiser les préparatifs.
Chapitre 11[]
Point de vue : Nuage de Lion
Nuage de Lion, ainsi que Griffe de Ronce, se rendent à la frontière du Clan de l'Ombre, afin d'attendre une patrouille qui pourrait les conduire à leur camp. Le lieutenant du Clan du Tonnerre dit à l'apprenti doré qu'il peut faire sa toilette en attendant la patrouille ennemie. La patrouille arrive, et lorsque Feuille Rousse demande ce qu'ils font là, Griffe de Ronce lui annonce qu'il doit parler avec Étoile de Jais. Feuille Rousse fini par les conduire jusqu'au camp.
À leur arrivée, le chef leur demande les raisons de leur venue. Griffe de Ronce rétorque qu'il doit parler à sa sœur et Étoile de Jais exige alors des explications. Griffe de Ronce lui raconte les malheurs de la Tribu et dit que lui et Poil d'Écureuil se rendent dans les montagnes pour les aider et qu'ils souhaitent que Pelage d'Or ainsi que Plume de Jais participent à ce voyage. Feuille Rousse est indignée mais son chef annonce que c'est à Pelage d'Or de prendre une décision.
Étoile de Jais les conduit jusqu'à la pouponnière. À l'intérieur, Nuage de Lion fait la connaissance des petits de Pelage d'Or : Petit Tigre, Petite Aube et Petite Flamme. Griffe de Ronce demande l'avis de sa sœur et celle-ci accepte. Son chef et surpris et Feuille Rousse l'accuse d'être déloyale. Pelage Fauve, le compagnon de Pelage d'Or vient défendre sa compagne. Elle confie la garde de ses chatons à Oiseau de Neige.
Nuage de Lion, en rentrant au camp, est excité de participer à un tel voyage.
Chapitre 12[]
Point de vue : Nuage de Houx
Nuage de Houx et sa mère, Poil d'Écureuil, attendent sur la frontière du Clan du Vent une patrouille ennemie. Cette dernière dirigée par Aile Rousse arrive, et demande aux deux chattes ce qu'elles font là. Poil d'Écureuil répond que cela a un rapport avec le lieu de là où sombre le soleil dans l'eau.
La patrouille les conduit au camp et pendant le trajet, la guerrière du Clan du Tonnerre interroge Aile Rousse au sujet de l'apprentissage de Nuage de Brume. La guerrière lui répond qu'il se passe mal car l'apprenti fait de nombreuses bêtises et qu'il a encore beaucoup à apprendre avant de devenir guerrier.
A leur arrivée dans le camp, lorsque Plume de Jais aperçoit Poil d'Écureuil et Nuage de Houx, il les interroge aussitôt sur la raison de leur venue. La guerrière rousse lui explique que la Tribu a des ennuis et que elle, Griffe de Ronce, Nuage de Lion, Nuage de Houx ainsi que Nuage de Geai ont décidé de les aider.
Plume de Jais rétorque qu'ils ne doivent plus rien à la Tribu car Jolie Plume s'est sacrifiée pour eux. Ensuite, Étoile Solitaire arrive et demande à son tour la raison de cette visite, Poil d'Écureuil raconte alors à nouveau la situation. Étoile Solitaire pense qu'il devrait y aller ainsi que Nuage de Brume. Nuage de Brume refuse d'y aller mais son père accepte finalement de partir, afin de revoir la tombe de Jolie Plume.
Nuage de Houx, elle, est déçue que Nuage de Brume les accompagne, malgré tout, le petit groupe prend la direction du camp du Clan du Tonnerre. Avant leur départ, Belle-de-Nuit recommande à son compagnon d'être prudent, en se frottant contre lui, mais lorsqu'il lui rend cette marque d'affection par un coup de langue, Nuage de Houx remarque qu'il a l'air absent.
Durant le trajet du retour, Plume de Jais est renfrogné sur lui-même pendant que son fils boude. L'apprentie noire songe alors que le voyage ne sera pas aussi amusant qu'il n'aurait du être.
Chapitre 13[]
Point de vue : Nuage de Geai
Nuage de Geai se réveille, repense à son rêve et lorsqu'il entend le camp s'éveiller, il se dit qu'avec les nouveaux venus, ils n'ont jamais été aussi nombreux dans le camp. Feuille de Lune ordonne à son apprenti d'aller distribuer des herbes médicinales aux voyageurs, et le novice s'exécute. Lorsqu'il en distribue aux chats de la Tribu, ceux-ci sont d'abord méfiants puis sont finalement convaincus qu'il s'agit de remèdes. Il se rend ensuite devant la tanière d'Étoile de Feu, ce dernier étant en grande conversation avec le dernier chat à qui il devait donner des herbes : Griffe de Ronce. Lorsqu'il s'y rend, il les entend choisir un lieutenant remplaçant, Plume Grise. Ensuite, il entre dans la tanière du chef pour donner les remèdes au lieutenant.
Une fois sa tâche accomplie, il retourna voir Feuille de Lune qui lui fit avaler à son tour des herbes fortifiantes. Au moment du départ, Feuille de Lune lui dit que les montagnes sont merveilleuses et qu'il va adorer, mais prend ensuite un comportement étrange aux yeux de Nuage de Geai qui se demande si sa mère sait ce qu'il se passe dans la tête de la guérisseuse. Il se perd dans ses pensées, mais la voix pressante de Nuage de Houx lui rappelle qu'il devait lui aussi partir avec le reste de la patrouille.
Chapitre 14[]
Point de vue : Nuage de Geai
La patrouille vient de commencer son périple et marche à présent dans la forêt, avec Griffe de Ronce en tête et les trois apprentis qui ferment la marche, pendant que Poil d'Écureuil et Pelage d'Or discutent. Nuage de Lion aperçoit soudain un papillon et défie Nuage de Houx de l'attraper, cependant Poil d'Écureuil les réprimande en leur disant d'économiser leur énergie.
La petite troupe arrive ensuite près de la frontière du Clan du Vent et traverse le torrent qui marque cette limite. Peu après, Nuage de Geai dérape et tombe dans la boue ; Serre et Nuit marmonnent alors que c'est de la folie d’emmener un aveugle dans un tel périple, mais Nuage de Houx défend son frère.
Peu après, la patrouille arrive aux sommets des collines qui surplombent le lac. Poil d'Écureuil et Griffe de Ronce se souviennent alors de la première fois où ils se sont tenus là, à la fin du Grand Périple.
Chapitre 15[]
Point de vue : Nuage de Lion
La patrouille fait une halte au sommet de la colline pour chasser et se reposer. Nuage de Lion est déjà impatient de repartir mais Nuage de Houx lui dit que c'est l'ordre de Griffe de Ronce et que les montagnes ne vont pas s'envoler, puis elle s'éloigne dans les buissons. L'apprenti doré, surplombant le territoire des Clans, sent monter une vague de puissance en lui avant d'être finalement appelé par le reste de la patrouille qui reprenait la route.
Le groupe de chats traverse des bois et repensant à la pause sur les collines, Nuage de Lion finit par avoir honte de s'être senti tout puissant. Entendant le ventre de l'apprenti gargouiller, Poil d'Écureuil lui attrape une souris avant de la lui donner, puis file rejoindre Griffe de Ronce. Après avoir mangé la souris, Nuage de Lion s'en va rejoindre son père qui demandait des renseignements à Serre afin de pouvoir aider la Tribu à chasser les envahisseurs des montagnes. Nuage de Geai demande alors à Nuage de Lion et Nuage de Houx ce qu'ils feraient pour les aider. Nuage de Houx pense qu'il faudrait des patrouilles frontalières mais elle est interrompue par Nuage de Lion qui lui rappelle qu'il n'y a pas de frontières. Elle propose alors de créer des marquages, et Nuage de Geai lui rétorque qu'elle pense trop comme une chatte des Clans et que la Tribu ne risque pas d'apprécier ces méthodes.
Finalement le groupe fait halte dans un coin giboyeux et abrité. Plume de Jais et Nuage de Brume partirent chasser le lapin et Nuage de Lion s'éloigna un peu pour chasser aussi. Plus tard, un chat s'approcha du camp éphémère, puis émergea des fourrés, provoquant la stupeur générale des anciens élus. Le chat n'était autre qu'Isidore.
Chapitre 16[]
Point de vue : Nuage de Houx
Nuage de Houx, étonnée, demande à sa mère si elle connait ce chat domestique, et elle répond que oui et que les anciens élus l'avaient rencontré lors de leur voyage pour trouver la caverne de Minuit. Isidore demande alors ce qu'est devenu l'apprenti grincheux ainsi que la chatte argentée. Plume de Jais vient alors se placer devant lui et annonce qu'il est l'apprenti grincheux et que Jolie Plume est morte, ce que regrette Isidore. Poil d'Écureuil annonce qu'elle a désormais son nom de guerrière. Nuage de Brume est indigné qu'Isidore traite son père d'apprenti grincheux mais Plume de Jais rétorque que c'est un vieil ami et qu'il ne comprend pas. Isidore apprend aussi que le chats des montagnes existent réellement et qu'ils ne sont pas simplement des histoires que les mères racontent à leur chatons.
Les apprentis veulent également repartir car le chat domestique les ralentit. Griffe de Ronce annonce le départ à contrecœur et salue Isidore qui annonce qu'il leur tiendra compagnie jusqu'à ce qu'ils sortent des bois, ce qui agace les apprentis. En chemin, Isidore et les anciens élus partagent de vieux souvenirs, tandis que Nuage de Lion et Nuage de Brume repèrent une ferme où l'odeur de souris plane. Ils demandent donc à Griffe de Ronce s'ils peuvent y chasser mais il rétorque qu'il sent une odeur de chiens et que le groupe chassera plus tard. Les deux apprentis décident d'y aller quand même mais Nuage de Houx les rattrapent et essaie de les raisonner avant de partir avec eux voyant qu'ils ne changeront pas d'avis. Une fois rentrés dans la ferme, ils découvrent avec stupeur que des chiens se ruent vers eux.
Chapitre 17[]
Nuage de Lion observe qu'il y a exactement 3 chiens. Nuage de Houx remarque une botte de foin et se demande s'ils pouvait sauter dessus et s'échapper, mais abandonne rapidement cette idée à cause de leur petite taille. Heureusement, Isidore vient les sauver, mais la queue de Nuage de Brume saigne. Isidore les ramène rapidement à la patrouille, et Griffe de Ronce les gronde pour leur acte stupide. Nuage de Lion et Nuage de Houx le regrettent, tandis que Nuage de Brume est convaincu qu'Isidore n'y est en rien à leur survie. Nuage de Geai apporte du cerfeuil à Nuage de Brume, et examine son frère et sa sœur. Griffe de Ronce décide de rester pour la nuit, mais Serre n'est pas convaincu que ce soit une bonne idée. Mais Griffe de Ronce tranche et affirme qu'ils atteindront les montagnes le lendemain. Nuage de Houx s'occupe des tiques d'Isidore, et s'excuse d'avoir été stupide.