Cette page concerne le livre "A Light in the Mist". Vous êtes peut-être à la recherche du titre accordé par Étoile de Ronce. |
A Light in the Mist ( Litt. Une Lumière dans la Brume ) est le sixième et dernier tome du septième cycle de La guerre des Clans.
Dédicace[]
Special thanks to Kate Cary.
Résumé de la quatrième de couverture (traduction approximative)[]
- La bataille finale est arrivée, et cette fois, chaque clan - vivant et mort - doit s'unir pour vaincre l'imposteur avant qu'il puisse porter son dernier coup. Pour assurer leur avenir et protéger leur passé, le Clan des Étoiles, la Forêt Sombre et les cinq clans doivent s'unir pour renverser la vague des ténèbres.
Résumé complet du livre []
- Ce qui suit résumé l'intégralité du livre sans coupure. Pour le résumé par chapitre du livre, rendez-vous ici.
- Pelage de Granit se remémore la façon dont il a patiemment attendu au Clan des Étoiles son heure de vengeance, voyant enfin une opportunité lorsque Étoile de Ronce a perdu une vie, laissant son corps exposé. Il a convaincu ses camarades du Clan des Étoiles de le laisser retourner dans le monde des vivants pour s'assurer que les clans suivaient le code du guerrier. Il a ensuite scellé l'entrée du Clan des Étoiles sur le monde des vivants. Pelage de Granit se rappelle comment il a trompé Œil d'Ombre pour qu'il tue Étoile de Ronce afin qu'il puisse posséder son corps, mais avait été déjoué. Pelage de Granit ordonne à Patte de Neige de tuer Racine des Sources. Patte de Neige et Racine des Sources hésitent tous les deux à s'entre-tuer, et Pelage de Granit ordonne aux fantômes possédés d'achever Racine des Sources. Alors que Racine des Sources lutte pour se défendre de ses anciens camarades de clan, Soie de Gel se précipite pour le sauver, et Racine des Sources trouve une nouvelle énergie pour se battre pour la protéger. Œil d'Ombre utilise sa familiarité avec Pelage de Granit pour le distraire en hurlant que Poil d'Écureuil ne l'a jamais aimé. Le contrôle du guerrier maléfique sur les fantômes vacille et Pelage de Granit attaque Œil d'Ombre. Patte de Neige s'écrase sur Pelage de Granit pour que tout le monde puisse s'échapper, et Soie de Gel et Racine des Sources aident Œil d'Ombre à fuir. Tige Feuillue, Œil de Flèche et Feuille de Saule les rattrapent, cette dernière leur apprenant la mort spirituelle de Patte de Neige.
- Feuille de Saule les conduit à l'entrée du Clan des Étoiles depuis la Forêt Sombre, et le groupe remarque que le territoire de la Forêt Sombre change rapidement avec un épais brouillard et une dangereuse montée des eaux sombres. Racine des Sources avertit ses amis d'éviter l'eau à tout prix car il a failli s'y noyer. Ils découvrent un mur de ronces et de vignes étroitement tissées bloquant l'entrée de du Clan des Étoiles créée par Pelage de Granit. Lorsque Soie de Gel dit à Tige Feuillue que Plume Tachetée attend ses petits, les aspirations de Tige Feuillue à vaincre Pelage de Granit desserrent une vigne sur le mur : l'espoir peut affaiblir la barrière. Leur espoir combiné permet à quelques ronces de se desserrer, mais ils ont besoin de plus d'aide. Feuille de Lune les appelle de l'autre côté de la barrière - le premier contact des clans avec le Clan des Étoiles depuis des lunes. Elle leur dit que le Clan des Étoiles disparaît lentement : la Forêt Sombre et le Clan des Étoiles sont connectés au monde des vivants, et leur séparation causée par Pelage de Granit les effacent lentement. Les trois fantômes détectent l'approche de Pelage de Granit, et le groupe se sépare avec Racine des Sources et Soie de Gel distrayant Pelage de Granit et Œil d'Ombre chargé de retourner dans le monde des vivant pour amener des renforts.
- Œil d'Ombre revient à travers la Source de Lune et retourne dans son corps. Les autres chefs affrontent avec prudence Étoile de Ronce pour s'assurer qu'il n'est pas Pelage de Granit, mais Œil d'Ombre arrête le débat en se rangeant du côté de l'histoire d'Étoile de Ronce. Ses parents saluent joyeusement leur fils, mais s'inquiètent de ses blessures. Œil d'Ombre informe tout le monde que le Clan des Étoiles est avec eux, mais ils sont piégés derrière un épais mur de ronces, et il demande à amener plus de chats pour les aider. Les chefs de clan hésitent à envoyer plus de chats dans la Forêt Sombre : si un chat meurt dans la forêt sombre, son esprit disparaît pour toujours. Ils sont également sceptiques quant à sauver de la Forêt Sombre en premier lieu, mais Œil d'Ombre insiste sur le fait qu'ils sauvent quelque chose de plus important, le Clan des Étoiles. Cependant, ils sont toujours douteux, et Papillon se demande si cela vaut même la peine de sauver le Clan des Étoiles car les clans vivent sans eux depuis un certain temps. Les chefs de clan finissent par accepter grâce à l'insistance d'Arbre et Feuille de Lis pour sauver leurs petits. Les Sœurs acceptent d'envoyer un chat de chaque clan dans la Forêt Sombre au lever du soleil, et Plume Grise se porte volontaire pour représenter le Clan du Tonnerre. Dans le camp du Clan de l'Ombre, plusieurs chats se portent volontaires pour représenter leur clan, mais l'insistance de Lumière Bondissante et l'approbation de ses camarades de clan forcent Étoile du Tigre à choisir sa fille.
- Dans la Forêt Sombre, Racine des Sources commence à entendre une voix dans sa tête, et elle le réprimande lorsqu'il espionne Pelage de Granit et ses complices. Pelage de Granit ordonne aux autres esprits de la Forêt Sombre de rechercher Racine des Sources et ses amis, bien que les tensions soient fortes entre les rangs. Racine des Sources remarque Patte de Conifère, l'un des fantômes piégés, qui se libère momentanément de la possession de Pelage de Granit pour s'en prendre à Éclair Noir, et Racine des Sources se demande si une forte émotion est suffisante pour se libérer du contrôle de Pelage de Granit. Ce dernier et les esprits de la Forêt Sombre remarquent que les eaux sombres ont suffisamment montées pour couvrir l'île, mais conclut qu'ils n'en ont pas besoin. Alors que Racine des Sources tente de partir, Ombre d'Érable le trouve et Racine des Sources est retenu prisonnier. La voix dans sa tête lui fournit des mots qui effraient Pelage de Granit pendant un instant, et après son départ du camp, elle l'encourage à attirer l'attention d’Éclair Noir, et alors que Racine des Sources répète ses mots, Éclair Noir a peur des yeux de Racine des Sources. La voix demande à posséder le corps de Racine des Sources, se révélant être Étoile de Feu. Racine des Sources le permet, et l'esprit d'Étoile de Feu pénètre dans son corps. Étoile de Feu salue les esprits de la Forêt Sombre et leur demande pourquoi ils suivent Pelage de Granit, le traitant de menteur. Éclair Noir se rend compte que c'est Étoile de Feu et l'attaque, mais Étoile de Feu tue son esprit. Les autres esprits de la Forêt Sombre fuient à l'exception de Faucon d'Argent, qui accepte d'aider Étoile de Feu et Racine des Sources à vaincre Pelage de Granit. Étoile de Feu rend son corps à Racine des Sources, et lui et Faucon d'Argent partent à la recherche de Soie de Gel.
- Soie de Gel rencontre Queue de Ver, Œil de Moineau et Saule Rouge, qui s’inquiètent du rétrécissement de la Forêt Sombre et des promesses de Pelage de Granit de vivre une nouvelle vie, mais elle est accidentellement repérée. Cependant, les trois chats de la Forêt Sombre tentent de fusionner physiquement avec son corps, au grand amusement de Soie de Gel car son corps est toujours près de la Source de Lune. Cependant, ils sont confus car Pelage de Granit leur a dit qu'ils pouvaient posséder un chat vivant en effectuant un rituel consistant à arracher trois moustaches, à les enterrer, puis à fermer les yeux. Soie de Gel insiste sur le fait que Pelage de Granit leur a menti car il ne peut posséder physiquement que des chefs de clan qui ont plusieurs vies, et que le rituel est une arnaque. Elle parvient à les convaincre de l'aider à sauver la Forêt Sombre car ils méritent un chez-soi. Ils arrivent à la barrière et Soie de Gel leur inspire de l'espoir pour aider à créer un petit espace dans le mur. Plume d'Aiguilles se glisse à travers le petit espace qu'ils ont créé. Racine des Sources envoie un message à l'esprit de Soie de Gel de l'arrivée imminente de Pelage de Granit, mais avant qu'ils ne puissent se cacher, le guerrier maléfique arrive rapidement avec son armée de fantômes. Il ordonne à ses esprits de tuer Plume d'Aiguilles, mais elle s'enfuit. Soie de Gel se demande si ses alliés de la Forêt Sombre la trahiront pour Pelage de Granit, mais à sa grande joie, ils l'aident. Ils attaquent Pelage de Granit, mais Soie de Gel appelle une retraite après avoir remarqué qu'Œil de Moineau était sur le point de tuer Pétale de Rose. Alors qu'ils s'enfuient, Saule Rouge tombe dans les eaux sombres et son esprit meurt noyé. Plume d'Aiguilles les conduit dans des arbres pour se cacher, et ils kidnappent Feuille de Saule, Truffe de Sureau et Tige Feuillue alors que Pelage de Granit et les autres fantômes continuent de chercher ailleurs. Soie de Gel, Plume d'Aiguilles, Queue de Ver, Œil de Moineau, Feuille de Saule, Truffe de Sureau et Tige Feuillue croisent Rootspring et Faucon d'Argent et ils décident tous de retourner à la barrière.
- Dans le monde des vivants, Plume de Jais, Étoile de Brume, Violette Brillante, Plume Grise et Lumière Bondissante sont prêts à entrer dans la Forêt Sombre, mais Lumière Bondissante devient trop anxieuse pour calmer son esprit. Œil d'Ombre se porte volontaire pour aller dans la Forêt Sombre à sa place et les cinq chats s'y rendent avec l'aide des Sisters. Dans la Forêt Sombre, Œil d'Ombre, Racine des Sources, Plume d'Aiguilles, Faucon d'Argent, Queue de Ver, Œil de Moineau, Truffe de Sureau, Feuille de Saule et Tige Feuillue débattent de leur prochain mouvement alors qu'ils se dirigent vers la barrière, et remarquent que l'écart dans lequel Plume d'Aiguilles s'était glissé est beaucoup plus large. Étoile Solitaire, Chant de l'Alouette, Rivière d'Argent, Jolie Plume et Plume Rousse arrivent de la barrière. Étoile de Feu apparaît également et remercie Racine des Sources. Griffe de Genièvre arrive pour aider, mais les chats du Clan des Étoiles et de la Forêt Sombre le grondent vivement pour avoir empoisonné le tas de gibier du Clan du Ciel de son vivant. Griffe de Genièvre insiste sur le fait qu'il souhaite aider le fantôme piégé de son frère, Pierre Foudroyée et Racine des Sources le défend. Faucon d'Argent avoue également qu'il a tenté de tuer son chef de son vivant et espère qu'il pourra rattraper ce qu'il a fait. Ils sont interrompus par l'arrivée de Œil d'Ombre et des autres chats vivants, et il y a de joyeuses retrouvailles : Étoile de Feu salue chaleureusement Plume Grise, Violette Brillante présente son fils à Plume d'Aiguilles, Rivière d'Argent et Jolie Plume se réunissent avec Plume Grise, Étoile Solitaire partage avec impatience des nouvelles avec Plume de Jais, et Étoile de Brume s'excuse auprès de Feuille de Saule pour sa mort.
- Œil d'Ombre tente d'utiliser sa connexion avec Pelage de Granit pour déterminer son emplacement, mais il ne voit que le corps de Pelage de Granit avec le visage de Œil d'Ombre sur lui. Le guérisseur du Clan de l'Ombre panique, mais Étoile de Feu loue sa bravoure. Ils recherchent Pelage de Granit sur des terres plus élevées alors que les eaux sombres continuent de monter et finissent par le trouver seul dans une clairière. Ils l'entourent et le confrontent pour ce qu'il a fait. Pelage de Granit essaie de convaincre les vivants de détruire le Clan des Étoiles car ils n'ont aucun pouvoir spécial, et Plume Sombre surgit des buissons avec les fantômes et les esprits de la Forêt Sombre qui sont toujours sous le contrôle et du côté de Pelage de Granit, ainsi qu'avec plusieurs chats errants morts que Pelage de Granit avait amenés dans la Forêt Sombre. Une bataille s'ensuit et Racine des Sources encourage Œil d'Ombre à se cacher dans un arbre. Étoile de Feu et Plume Grise se battent côte à côte avec un travail d'équipe sans faille, et Racine des Sources est ravi de remarquer que lui et Soie de Gel se battent tout aussi bien ensemble. Lorsque Plume Sombre est sur le point de tuer Racine des Sources, Violette Brillante et Plume d'Aiguilles tuent l'esprit du chat errant blanc. Alors que lui et Soie de Gel se battent à nouveau côte à côte, Racine des Sources décide qu'il va rejoindre le Clan du Tonnerre pour être avec elle.
- Après la mort de Plume Sombre, les esprits des chats errants s'éclipsent et Étoile de Feu, Étoile de Brume et Plume Grise avancent vers Pelage de Granit. Plume Grise apporte un message à Pelage de Granit de la part de Poil d'Écureuil : elle l'aimait, mais a réalisé qu'elle ne pourrait jamais l'aimer après qu'il ait été sur le point de tuer Feuille de Houx, Œil de Geai et Pelage de Lion, et elle choisirait toujours Étoile de Ronce plutôt que lui. Fou de rage, Pelage de Granit se déchaîne sur Plume Grise, et Griffes d'Épine, Ombre d'Érable et les esprits des chats errants reviennent pour une autre vague. Alors que Œil d'Ombre hurle un avertissement depuis son perchoir, il tombe de l'arbre. Alors qu'il lutte pour reprendre patte, Pelage de Granit l'envoie dans un brouillard mental et communique avec lui dans son esprit. Pelage de Granit essaie de convaincre Œil d'Ombre de tuer Soie de Gel car sa mort mettrait fin à la bataille et conduirait à la paix, mais quand il refuse, Pelage de Granit le rabaisse en lui disant qu'il est un fardeau. Œil d'Ombre insiste sur le fait qu'il sait où il appartient et qu'il est aimé par ses amis et sa famille. Soie de Gel remarque Pelage de Granit traînant le corps de Œil d'Ombre vers les eaux sombres pour le tuer. Elle réalise ce qu'elle doit faire ; elle échange brièvement un regard avec Racine des Sources avant de charger Pelage de Granit, les projetant tous les deux dans les eaux sombres. L'esprit de Pelage de Granit meurt noyé par Soie de Gel et disparaît pour toujours, et alors que l'eau sombre éloigne Soie de Gel de la surface, elle voit des images de Racine des Sources et des chatons qu'ils auraient pu avoir. Son esprit meurt en sentant la chaleur de l'amour.
Divers[]
- Le chat sur la couverture anglaise représente Étoile de Ronce et en arrière plan se trouve Œil d'Ombre affrontant deux chats inconnus.[1]
- Les trois personnages emblématiques tout au long de l'histoire sont Œil d'Ombre, Racine des Sources et Soie de Gel. Cependant, nous avons le point de vue de Pelage de Granit dans le prologue, et Étoile de Feu est aussi un personnage emblématique lorsqu'il prend contrôle du corps de Racine des Sources.
Historique de publication[]
- A Light in the Mist (EN), HarperCollins (hardcover), 9 novembre 2021[2]
- A Light in the Mist (EN), HarperCollins (e-book), 9 novembre 2021[2]
- 迷霧之光 (ZH-TW), Morningstar (paperback), 1 juillet 2022[3]
- Licht im Nebel (DE), Beltz & Gelberg (hardcover), 20 juillet 2022[4]
- A Light in the Mist (EN), HarperCollins (poche), 8 novembre 2022[2]
- Valo usvassa (FI), WSOY (hardcover), 13 mai 2024[5]
- Valo usvassa (FI), WSOY (e-book), 13 mai 2024[6]
- Valo usvassa (FI), WSOY (livre audio), 13 mai 2024[7]
Références[]
- ↑ Who are the cats on The Broken Code book covers? sur le site officiel Warrior Cats
- ↑ 2,0 2,1 et 2,2 Révélé sur HarperCollins
- ↑ Révélé sur Morning Star
- ↑ Révélé sur Beltz.de
- ↑ Révélé sur Suomalainen.com
- ↑ Révélé sur Suomalainen.com
- ↑ Révélé sur Suomalainen.com