2023

Voici une liste des événements et des publications des livres La guerre des Clans en 2023.

Janvier

Jour	Livre	Traduction du titre	Langue d'écriture	Édition	Éditeur	Couverture
1	Éclats de Ciel	Pirstoutunut taivas	Finnois	E-book	WSOY
2	Étoiles perdues	Kadonneet tähdet	Finnois	Hardcover	WSOY
2	Retour à l’état sauvage	Villiin luontoon	Finnois	Hardcover	WSOY
2	À feu et à sang	Tuli ja jää	Finnois	Hardcover	WSOY
2	Les mystères de la forêt	Salaisuuksien metsä	Finnois	Hardcover	WSOY
2	Avant la tempête	Myrsky nousee	Finnois	Hardcover	WSOY
2	Sur le sentier de la guerre	Vaarallinen polku	Finnois	Hardcover	WSOY
2	Une sombre prophétie	Pimeyden hetki	Finnois	Hardcover	WSOY
5	La quête de l'apprenti	Oppilaan tehtävä	Finnois	Paperback	WSOY
5	Ombre et Tonnerre	Myrsky ja varjo	Finnois	Paperback	WSOY
5	Éclats de Ciel	Pirstoutunut taivas	Finnois	Paperback	WSOY
5	Péril nocturne	Synkin yö	Finnois	Paperback	WSOY
5	La rivière de feu	Tulijoki	Finnois	Paperback	WSOY
5	Au cœur de la tourmente	Raivoava myrsky	Finnois	Paperback	WSOY
10	Minuit	Keskiyö	Finnois	Paperback	WSOY
10	Clair de lune	Kuunnousu	Finnois	Paperback	WSOY
10	Aurore	Aamunkoi	Finnois	Paperback	WSOY
10	Nuit étoilée	Tähtiyö	Finnois	Paperback	WSOY
10	Crépuscule	Iltahämärä	Finnois	Paperback	WSOY
10	Coucher de soleil	Auringonlasku	Finnois	Paperback	WSOY
10	Vision	Näkö	Finnois	Paperback	WSOY
10	Rivière noire	Pimeyden joki	Finnois	Paperback	WSOY
10	Exil	Karkotus	Finnois	Paperback	WSOY
10	Éclipse	Pimennys	Finnois	Paperback	WSOY
10	Pénombre	Pitkät varjot	Finnois	Paperback	WSOY
10	Soleil levant	Auringonnousu	Finnois	Paperback	WSOY
12	Les secrets des Clans	Klaanien salaisuudet	Finnois	Hardcover	WSOY
12	Cats of the Clans	Klaanien kissat	Finnois	Hardcover	WSOY
12	Le code des Clans	Klaanien laki	Finnois	Hardcover	WSOY
12	Battles of the Clans	Klaanien taistelut	Finnois	Hardcover	WSOY
12	The Untold Stories	Kertomattomia tarinoita	Finnois	Paperback	WSOY
12	Tales from the Clans	Kertomuksia klaaneista	Finnois	Paperback	WSOY
12	Recueil de 3 nouvelles	Klaanien varjoja	Finnois	Paperback	WSOY
17	La quatrième apprentie	Neljäs oppilas	Finnois	Paperback	WSOY
17	Un écho lointain	Etäiset kaiut	Finnois	Paperback	WSOY
17	Des murmures dans la nuit	Yön kuiskaukset	Finnois	Paperback	WSOY
17	L'empreinte de la lune	Kuun merkki	Finnois	Paperback	WSOY
17	La guerrière oubliée	Unohdettu soturi	Finnois	Paperback	WSOY
17	Le dernier espoir	Viimeinen toivo	Finnois	Paperback	WSOY
17	Le sentier du soleil	Auringon polku	Finnois	Paperback	WSOY
17	Coup de tonnerre	Myrskyn aika	Finnois	Paperback	WSOY
17	La Première bataille	Ensimmäinen taistelu	Finnois	Paperback	WSOY
17	L'Étoile Flamboyante	Hehkuva tähti	Finnois	Paperback	WSOY
17	Une forêt divisée	Jaettu metsä	Finnois	Paperback	WSOY
17	Le sentier des étoiles	Tähtien polku	Finnois	Paperback	WSOY
21	Retour à l’état sauvage	Into the Wild 20th anniversary	Anglais	Hardcover	HarperCollins
24	La quête d'Étoile de Feu	Tulitähden tehtävä	Finnois	Paperback	WSOY
24	La prophétie d'Étoile Bleue	Sinitähden tarina	Finnois	Paperback	WSOY
24	Le destin d'Étoile de Feuille	Taivasklaanin kohtalo	Finnois	Paperback	WSOY
24	La promesse de l'Élu	Väärätähden lupaus	Finnois	Paperback	WSOY
24	Le secret de Croc Jaune	Keltahampaan salaisuus	Finnois	Paperback	WSOY
24	La vengeance d'Étoile Filante	Pitkätähden kosto	Finnois	Paperback	WSOY
24	L'Épreuve d'Étoile de Ronce	Vatukkatähden myrsky	Finnois	Paperback	WSOY
24	La vision de Vol du Papillon	Perhon Lennon näky	Finnois	Paperback	WSOY
26	Soleil levant	Soluppgång	Suédois	Hardcover	Bokfabriken
26	Soleil levant	Soluppgång	Suédois	Livre audio	Bokfabriken
30	Le combat de Plume de Jais	Próba Wroniego Pióra	Polonais	Paperback	Nowa Baśń

Février

Jour	Livre	Traduction du titre	Langue d'écriture	Édition	Éditeur	Couverture
8	L'exil de Lune Noire	Verbannung aus dem SchattenClan	Allemand	Paperback, E-book	Beltz & Gelberg
8	River	Fluss	Allemand	Hardcover, E-book	Beltz & Gelberg
8	River	Fluss	Allemand	Livre audio	Beltz & Gelberg
15	Le voyage d'Aile de Faucon	Haukkasiiven taival	Finnois	Hardcover	WSOY
28	Des murmures dans la nuit	밤의 속삭임	Coréen	Paperback	Garamchild

Mars

Jour	Livre	Traduction du titre	Langue d'écriture	Édition	Éditeur	Couverture
1	Éclats de Ciel	Un Clan Destrămat	Roumain	Paperback	Galaxia Copiilor
5	Le sentier du soleil	The Sun Trail 10th anniversary	Anglais	Hardcover	HarperCollins
7	Les mystères de la forêt	Las tajemnic	Polonais	Hardcover	Nowa Baśń
8	Leopardstar's Honor	Leopardensterns Ehre	Allemand	Hardcover	Beltz & Gelberg
12	Soleil levant	Сходить сонце	Ukrainien	Hardcover	ACCA
30	L'empreinte de la lune	Señales de la luna	Espagnol	Hardcover	Salamandra

Avril

Jour	Livre	Traduction du titre	Langue d'écriture	Édition	Éditeur	Couverture
4	River	Inconnue	Anglais	Paperback	HarperCollins
4	Shadow	Inconnue	Anglais	Hardcover, E-book	HarperCollins
4	Shadow	Inconnue	Anglais	Livre audio	HarperCollins
4	Shadow	Inconnue	Anglais	CD audio	HarperCollins B and Blackstone Publishing
6	Au cœur de la tourmente	Aucune	Français	Broché	Pocket Jeunesse
6	La guerrière oubliée	Aucune	Français	Poche	Pocket Jeunesse
20	Éclats de Ciel	Versplinterde hemel	Néerlandais	Hardcover	Pelckmans
24	L'imposteur	Hyytävä hiljaisuus	Finnois	Hardcover	WSOY
24	Coucher de soleil	Západ slunce	Tchèque	Paperback	ALBATROS

Mai

Jour	Livre	Traduction du titre	Langue d'écriture	Édition	Éditeur	Couverture
15	Vision	Vidění	Tchèque	Paperback	ALBATROS
20	Le destin d'Étoile de Feuille	하늘족의 운명	Coréen	Hardcover	Garamchild
30	Le Clan du Ciel et l'étranger	하늘족과 이방인	Coréen	Paperback, E-book	Garamchild

Juin

Jour	Livre	Traduction du titre	Langue d'écriture	Édition	Éditeur	Couverture
2	Les mystères de la forêt	غابة الأسرار	Arabe	Paperback	Arab Scientific Publishers, Inc. الدار العربية للعلوم ناشرون
6	A Thief in ThunderClan	Inconnue	Anglais	Paperback, Hardcover, E-book	HarperCollins
8	Shadow	Skygge	Norvégien	Paperback, E-book	Juritzen jr.
15	La promesse de l'Élu	Aucune	Français	Poche	Pocket Jeunesse
19	La Première bataille	Pierwsza bitwa	Polonais	Paperback	Nowa Baśń
30	L'empreinte de la lune	달의 신호	Coréen	Paperback, E-book	Garamchild

Juillet

Jour	Livre	Traduction du titre	Langue d'écriture	Édition	Éditeur	Couverture
6	L'Ombre de Cœur de Tigre	Aucune	Français	Broché	Pocket Jeunesse
18	Voile d'ombres	Pimeyden verho	Finnois	Hardcover	WSOY
18	Voile d'ombres	Pimeyden verho	Finnois	Livre audio	WSOY
19	Sky	Wolken	Allemand	Hardcover, E-book	Beltz & Gelberg
19	A Thief in ThunderClan	Der Dieb des DonnerClans	Allemand	Paperback avec rabats	Beltz & Gelberg
19	Daisy's Kin	Minkas Familie	Allemand	Paperback, E-book	Beltz & Gelberg

Août

Jour	Livre	Traduction du titre	Langue d'écriture	Édition	Éditeur	Couverture
1	Le Vœu de Plume Grise	灰条的誓言	Chinois	Paperback	China Children's
1	Leopardstar's Honor	豹星的荣光	Chinois	Paperback	China Children's
1	A Warrior's Spirit	武士之魂	Chinois	Paperback	China Children's
1	A Warrior's Choice	武士的抉择	Chinois	Paperback	China Children's
1	Retour à l’état sauvage	武士之魂	Chinois	Paperback, phonétique et illustré	-
1	Retour à l’état sauvage	学徒生活	Chinois	Paperback, phonétique et illustré	-
1	À feu et à sang	追踪之旅	Chinois	Paperback, phonétique et illustré	-
1	À feu et à sang	冰雪考验	Chinois	Paperback, phonétique et illustré	-
1	Les mystères de la forêt	隐秘支援	Chinois	Paperback, phonétique et illustré	-
1	Les mystères de la forêt	真相大白	Chinois	Paperback, phonétique et illustré	-
11	Péril nocturne	Donkere nacht	Néerlandais	Hardcover	Pelckmans
16	Spotfur's Rebellion	Punktfells Aufstand	Allemand	Paperback	Beltz & Gelberg
31	Une ombre au Clan de la Rivière	Aucune	Français	Poche	Pocket Jeunesse
31	Le vent du changement	Aucune	Français	Poche	Pocket Jeunesse

Septembre

Jour	Livre	Traduction du titre	Langue d'écriture	Édition	Éditeur	Couverture
1	Ténèbres intérieures	Piilevä pahuus	Finnois	Hardcover	WSOY
1	Ténèbres intérieures	Piilevä pahuus	Finnois	Livre audio	WSOY
5	Onestar's Confession	Inconnue	Anglais	Paperback	HarperCollins
5	Riverstar's Home	Anglais	Hardcover, E-book	HarperCollins
5	Riverstar's Home	Inconnue	Anglais	Livre audio	HarperCollins
10	La guerrière oubliée	잊힌 전사	Coréen	Paperback, E-book	Garamchild
14	Étoiles perdues	Aucune	Français	Broché	Pocket Jeunesse
14	Le dernier espoir	Aucune	Français	Poche	Pocket Jeunesse
14	Le Cœur de Petite Feuille	Aucune	Français	E-book	Pocket Jeunesse
14	Le Choix d'Étoile de Sapin	Aucune	Français	E-book	Pocket Jeunesse
14	L'Écho d'Étoile du Tonnerre	Aucune	Français	E-book	Pocket Jeunesse
14	Intégrale Cycle 6	Aucune	Français	E-book	Pocket Jeunesse
14	La quatrième apprentie	Den fjärde lärlingen	Suédois	Hardcover	Bokfabriken
14	Sur le sentier de la guerre	Con Đường Hiểm Nguy	Vietnamien	Paperback	Nhã Nam

Octobre

Jour	Livre/Événement	Traduction du titre	Langue d'écriture	Édition	Éditeur	Couverture
2	James L. Barry se retire de l'équipe de La guerre des Clans	-	-	-	-
12	Le Vœu de Plume Grise	灰紋的誓約	Taïwanais	Paperback	Morning Star
23	Rivière noire	Temná řeka	Tchèque	Paperback	ALBATROS
31	Le dernier espoir	마지막 희망	Coréen	Paperback, E-book	Garamchild
31	The Ultimate Guide : Updated and Expanded Edition	Inconnu	Anglais	Hardcover, E-book	HarperCollins

Novembre

Jour	Livre	Traduction du titre	Langue d'écriture	Édition	Éditeur	Couverture
7	Sky	Inconnue	Anglais	Paperback	HarperCollins
7	Thunder	Inconnue	Anglais	Hardcover, E-book	HarperCollins
7	Thunder	Inconnue	Anglais	Livre audio, CD audio	HarperCollins
7	Thunder	Torden	Norvégien	Paperback, E-book	Juritzen jr.
12	Path of a Warrior	說不完的故事5	Taïwanais	Paperback	Morning Star
14	La vision de Vol du Papillon	Motvluchts visioen	Néerlandais	Hardcover, E-book	Pelckmans

Décembre

Jour	Livre	Traduction du titre	Langue d'écriture	Édition	Éditeur	Couverture
15	A Warrior's Spirit	說不完的故事6	Taïwanais	Paperback	Morning Star
30	The Ultimate Guide	전사들 얼티밋 가이드	Coréen	Hardcover, E-book	Garamchild

Mois inconnus

Jour	Livre	Traduction du titre	Langue d'écriture	Édition	Éditeur	Couverture
Inconnu	Retour à l’état sauvage	Į tyrus	Lituanien	Broché	Debesų ganyklos
Inconnu	Vision	Acu gaisma	Letton	Broché	Zvaigzne ABC
Inconnu	Rivière noire	Tumšā upe	Letton	Broché	Zvaigzne ABC